Trinity Blood R.O.M. I - £C֮ҹ 
 
ゃѪゃģұ،ӑ

oھµ幝

 

_TĄxǣһɝѪζS˱Ƕ

mȻĶY̎LĘɯ߀ǲyƠT̨ٴվoĝMMĺˮ׌Xyܡ

T̨еĻΡΡؓu̎аڰSTӰFӰݷһɝܵFϷ¸ҵŮ

ɯāfϴʮqĬFڞֹ@ܶLĵطʹˣŮ߀ǎLr飬ںڰеĽá

ʥĸՈoҡՈoңʥĸ

ɯǳ˸⣬һߡ

đСĴˣڡF֮ᣬȫP?ڼLĸHҲֻڷ܇Ʋϴɽ髣ȻסϢCڼ^ø듌رߵδޣs]˳ꇡ

ǰҪֱJPݵĽÕrɯԭͬС^oؾܽ^ˡɯģڵĕrҪoĸͪԳlȻᣬҲ]л؁

ՈoҡʥĸՈoҡ

ɯһ߅Сش^Yõĺڰһ߅һǰ~Mһֻ֏ĲԔ˳ÿļ

գӵ۾Ǭİlۡ

ɯǬ촽һ̣ͻȻذl푡

l

ڠT̨Ĺ╞︡F޴ŮӰӣɯĸһȲXᵹ֮ҊŮԵֱﻳċʯĘ߀ŵЦ

ɯķĵһ

һՈeҰʥĸ

mȻKú܅ϥwǏֹסˡɯĲ~^亹ڌеoʥԹһ֮ᣬɯѸٟoȵD@أKֱҪͣˡ

˃ɂӰ

ѽˁz

zֻɐ۵СBJMˡ

ҕЦǃɂŮˡ

ͬһˡʯһòLHĽlȫһģһӡ@Ҫѩļɂ˅szbҪfﲻͬǾ촽ϵĿڼtɫһλǜ\ɫһλt{ɫ

ɫͫWһ£\ɫ촽pZ

z@ӲІѡyпˁsB趼]Ҋˮؔ[Ķȥ

ɯČһ߅ԳԋЦһ߅̎Ů˓]T̨

ゃҸˣゃ@Щ

ړuβĠT£ӰݷŹ㲻ͣmȻе£Ů߀ʹMȫȺ

ǿòʿ˹׿˵ŮɯģҪҸ𣡹^һQʤؓ

磿@ֻСBfģԓֻ¸ҵĹuɣz\ɫ촽M

߀ӛðɣǰxʥo҂ֻuѽ

ʥʥ@ҲУ߀ʮּܣ

ʥȻʾҵ鴮ɯİlŭǂrgcҵĿֲ׌ϥwҲ֑ͣ֡µKҪYˡ

ЦZՄŮӰҹ֮`^ɯě]б@ЩŮ˾ǡڴy(Armageddon)֮ͻȻF씳СӰߡҹ֮١֮סˡTb̖ĿɅħ֪̖ǡ

ѪXɣ^

ஔζŶСB

ֱӴ߅Ķ䡣

־op磬ɯĵĘY˪Ƶ׃һƬѩסԭԓϵӰFڏǰʧˣ˲gƄ^һӣɂվ¸Ů᷽

ƴbʥ

ʮּܡ

Ȼ҂

Y߀׃҂ʳ

pZ݆fԒɯąsBһԒoشŮݷYƵվеָyƵĠT̨ڵϡ

@ֻСBǱ߀ģz׼ȫ

fzµy҂Lӑ⾀@ˡ

{ɫŮһֿ˶Kı飬ѵĠT̨ߵõĽ䡣ڵTϨ磬ڰ»صܡ

£СBҕ׌㵽Đ۵ĸȥ

\ɫ촽_¶^LȮXĹâԼāɤ

ɣСBԵʲNζ

ڴ΢¹У\ɫ촽ŮĲӡW]˼ܛļw

@rgһаĺ⻮˺ڰ



{ɫѪlһyđKУwͬr룬һֻƽoʮּܡ֪öͶSԓ̫Jʮּܣ؞̴ֱġ

z

\ҴɫѪ팢lñڻһ߅޺޵D^HҲHdҊ׵Đ⣬гһ

l]뵽@д_҂ò͡

͸^촰Կ{ɫҹա݆Ϸոҕ桪һyɫġLAεġ¡һѪrtбˑBڿеġ¡@¹£һĨߴӰͻȻ

ܱǸҲǴˡ

Ӱӵஔo

Ѫz_׿ܽϣԼz_׿ܽϣʥʥӡʥ`֮Կò22˼ѪҺZӴゃ

Ǽʿǡ

¹ӳյĚӰ£z¶ּĨӰӣĸߴɫLͬɫؿWqɫʮּܡ

͢

ޡǸtˡǽ͢ԺɁġ

Ԕϕr˵ҽB͛]ĳִ͸Ĝ᝙

ӱģ֮ǰ͸Ѫֱֻʮּܡ֪ΕrƄλõzվᣬԹѵɤݺݵf

Ķ֣ȻŪҵwHɣ|

pww֓yƥĹֻҊŵһ]裬ʮּܾBMˌڽëȻļ푰lͬrߴӵϥwҲȥӳ{ɫ¹⣬ѪiwRڰ^Ęϣz¶˝M΢Ц

̫˲Փ@߀@һ͢B߹ȫЩz

@ҹܲ^eѵذŪNKzҪؓ؟NѪ̎ࡡ

Eذڸ𲻼ѪҺе^ȥؓ؟ᣬzĿڱۏеŮϡĿǰđKᣬ¸ҵСBѽʧȥR

N@ֻСBҁ?

ѻ䵽Ę߅İlzpp_zЦԶֶԣ@ӵLˡѪԓҲζ

Tһ߅һX˺w푣S֮֮ˮúȻ푵ҲSǫCrѪ^ζBĺҲһ

韩һoңz

@߅Ĭzһ߅_Ůiϵİlzһ߅Ҫ

@ֻСBѪҕһo㣬ƽװɡ

ǿɲС

ஔoǲõɤ

ҺʳŮѪҿɲҪ



Dͬrӳ묔zеąsõӰһֵ֑{ɫ촽ʬFKߵĴͣ³΢ϢoİĘ׼nס^׌Ѫо㵵ģõģӡӡ^ϵĸߴӰǡ

ʲN|

·ǰӡziӵƬ촽˼tɫҺwļzǬz缺˾ҊTĈǣ@һąsǡ

쎤@һȻȻ҂Ѫ

]^@°ɣ

zwʧѪ֑֝L䵽棬һĨݵɫЦ ¶ģɱX

ţuԡѪゃゃ

ˣf͢҂ĔB˳ϵĹǹ҂Ѫ

һ߅ֶ֑XѪ߽һ߅ԎеZ{fԼݡ

ѪѪҺʳѪ

 

£C֮ҹ 

 
Trinity Blood R.O.M. I - һ£Ѫ֮ 
 
գ@ѪĳǣMep͏ 

Z£ֹϢ 

µһ 

  

I 

tɫϦգɲ픵һ˃Aa¡ 

ȾѪtɫգħŮ֮ǰ㽩Ӳ._²߀ðĻ܇܇³һĨɫF 

ۣ@طǻě 

ݷţƿ׵ĈARˮ{ɫӭhҕßo˟܇վ 

׌뵽܇վͬmռ؏V韣^oˁLeָ͔ñMվˆTͿӵļλÿͣ飬oኵ߁ȥ܇վҪм^͕lF_µļtuѳFصѺۅso픵ĲҲ̎̎ѿp 

ֱܵĵ؎Gҿܾ@ӻ_Rɣ 

ιǰĸ߂ӣ 

һc]ֱͦͦվڻ܇Aǰ桢ԵZЩʲNpˡĻ܇һ̽^Ŀbŭ 

Ҫ߅·Ҫ߾ͿߣΣU֣ 

ޣǸǣܲՈһ@ǽKc᣿ 

ǰ߅ǌ 

鲻͵°ָָ^ϵĘʾZx_RٷZĴϵվ 

@ʲ򡪡ɶ(Istvan)܇վ 

ţ]eܣ߀ϣԼeˡ 

һ߅ɦM^syylһ߅߶ 

@¿ˣˡ觺֮须@˵ľӣ߀ԞʲNLĵĶɼم^Fڿ@ǰٷְٵlµط 

ҹN࣬Ͽoȥ͌ˣ@v܇@۷ҪصSҲ{У 

ޣ܇Ҫˣ 

ǲń᣿һ߅ƱȾϰFĈARһ߅l˹؆ 

Ո˾ܲ΢һ£ҲҪҪ~ěQĻ_RFڸеc 

׳գRϾҪˣ@ֵطһҲܶ 

ɶՈ@ʲN˼ۣàC 

Żŏ_SJ܇^ðڳL_pǰ޴܇݆æ_ʼDӡ 

ܺΣUGCҵġ 

С磡߀g^ɡȻ 

ȻfʲNąȺ܇w]ЂĶС܇MԽ^܇վֱГQ܉򴹽{ҹĻƽԭֻuНuhԽԽС܇β⡣ 

ȿȿȿȣ衫Ҿ@Nһһ·@ȫˡ]ġ 

mȻڿh^s]ŗƵ±аһ߅?ϧףһ߅̨̤܇Ŀѽ_ʼD{ҹɫā֮ǰҵЪ_ĵcӿ_ͬrһӰӵꎰ̎ͻȻ߳һr֮g_ 

 

ССđKP˲gĴ͏UҲˡˤڼtu棬[[ʲN|ѵ푡 

Ǹ 

mȻԼҲһꇕѣ^߀ǳͻȻZČ 

Ǹڰl㲻Ҫoɣ 

 

һƨڵϵһӡ 

ֲëLѝc^ů͵Ĵ硣úܵ׵ñϓ˰߅Ęć׌˸еL࣬^ǂӵpˡվ߀زĸ߶ȡ 

ǸǸ]܂ɣ 

Ҫң 

ͬӼݵֱۣс˦_һ߅ƨɣһ߅pӯվ 

ĺܱǸˣĖ|lֵ]°ɣ 

 

ֱñк߀һʰڵļ治ԵbʲNXஔءײ߀һƬ 

@߀ʲNѽƿӺ_ˡ 

_˲gһꇽpʹζh˳ǃɂƿǴ͵ľƿքebM͸ɫҺwb͸ҺwǂƿЗl޴ѺۡҺwB©˳ڴ߅Ļˡ 

ѽѽ@ֻҲˡĻܳˡǸҕrġ 

ˡͻˡ 

ñӂ}ٵػش𣬲ԵÞʲNȄ߀Ҫ΢һһֱˣݷҪā߅_Ƶġ 

rˣ]PϵֲʲNҪĖ|^߀ǰǂ߀oҰɣ 

ǣ@һҪú̎С 

һ߅ɳɳ푵سXһ߅ 

ҪXɰٵڼ{ 

XQ˂fһץסñӼÓ֡ 

ǸϵX̫ޣҪ㷽㣬ܲ΢һ£һo㡣 

šаǟo^ 

̫ˣǺfԒǺܱǸՈѵַƬoҡ 

ءַҿ߀ˡʲNҪ| 

Ոǧe@NfҽЁ_¡_R{ɵˁՈָ̡ 

... 

Ę@ɫñD˦Ó@^Hӵ֡Wҹâ׌ʯͫæµD·ֻڿƱڵ˲gŇµıȻY 

ʮҴƷɏļƱڽ^ȫwԡmȻͬӵ{ɫ¡ñ^һ۾ܿ@ЩƷ˲܇վվT϶嘌 

ѽʲ@طǰǵһ΁@ؚFe{߀ǡ 

Ǹ˼ҲҪæ 

Ʒһ˴^ƱڣMԽ܇վֱ@ƽԵõЛ]аl䣬һֱ^mvЩԒñֻý]ظf 

ҬFҪȥĳطԡ 

ѽ@ӰՈֺ͵ַVңȥL 

ˣѽf^ˡ 

ιゃɂ 

Пζ렎̵ă֮g 

ゃ@ 

һıδhÝ۾ҕˡ 

þ޴󡣴űȁ߀Ҫһ^ҡ⿴wĺȣ׌yȻͬһ܊֮᣿ƷϹǳ@ĿĴ֘ñϵpʮֻʲлա 

Ոλ 

ʲо܊У¿ϡ 

СС۾Wq̵ĹâˈԼ֡ǹ@Ƶؔ[g֘ƤסѲ̫࣬ȺɷSđԓǲ¡ 

ゃɂԵ@܇վֻҪ^18rͽֹM᣿߀@ʲN 

ޣ䌍Ұ@˵oײՈҵrӴңǺܱǸ 

... 

¿뵽ʳ~ı鶢ƣ^һ߅pһ߅^ǸĘƺ׌˾䡣ֻҊpñӺһܱʧȥdƵc˂^_ɡ 

ˆ᣿ǸǸҾ͸ۣ 

llc^׼ȥĕr_sͻȻһӡĘˤڵ棬lˑK 

ιιСc܇վoײˡ 

¿һ߅_ջأһ߅Ūe˵đKıʿݷ׷SƵظЦͣ 

ʹʹ 

tͨͨıӣ̧^ѪΏָJ϶εδ¡ 

ι]°ɣ 

SĵñӹССf漈 

@ɡվ᣿ 

xx 

Ļмؽf^漈Ȼuuλεվ˳ñӓסеı۰ 

Ҫ㏊ߡ 

˼Ҿ@Nִ_ġ 

ι߂ӣ 

ñӵļ򣬲ۘҪȥĕrıס^һδhĿɵϵˡ 

֮Ʉeõ 

¿ƵĴ̶lЦȻD^޴|¶ӑЦݵıʿP˓P°͡߀һ߅f⫬ЦԒһ߅̨ 

һȺoه 

ǂmȻСǺܲҵģAsڱʿЦЅs@ø 

ʿ˲gֹסЦһRҕͶֹס_LĘϡ 

lvԒ 

SƵŭpweɱٶñӵļ򡣡foهָ҂ɣ 

... 

ñӲ]лشֻӐpp˦ԇDֻ˦_@rСwѽPֱw˳ȥ 

 

wҵľ룬ȻlJײ档ñСډ˲gMȡo˄ݣˇcĵá^߀粻վֻ։ѵֱ۾ͳסI 

Ȼfо܊УǟoهôđӰţ 

¿ppɾͰñeҕ֮ȣȻһꇿRڿҊֻѽ׃ɻɫ@c@ݿǷm˻նһďھ޸ʧƼy֮ǰĻwgƥıʿ 

ցˡ߀ǼӡУҪֱֻ۽o 

ѽTLٰl˰ɡʿֻǰlo^ӘЦrg}܇վվTҲ̽^M֪װlʲN£YsıδhRϿs˻ȥ 

ιf߀ǇBԒv̝߀ǂˡ 

ϵһ߅uñӵǰһ߅Ƅeʺ촽 

Ȼfǟoه㑪ԓஔXɣ 

ҲŲҪ 

ć˿s 

ֻfTˡ 

Kôđš 

¿ϵĘͻȻg·ҪñµĘƵ؏ӡ 

ԓǡ 

 

ʯһȭ_ñһֱñļtlWɢ_ńİĘףδhĺ񴽾xƲһԡ 

̫ˣ@ϵ؛ 

ǰҊģǏopŮnס{ɫͫ؈һӰlĘ֬δʩ݆۱עĿʮΠŵļoҧ·ʹࡣ 

ιк؛ɫ֣ 

hһ߅ԇDֿŮС؈һˣŪһ߅¶X΢Ц 

@¾ͿҘˣλ 

ιι¿Уëְlˡ 

̫KˡŻز˼ 

У݆҂֮ǰɄe㻵 

һџoĵӘЦУhݷҊƷƵأŮҿյ𣬼ԔõĘףˎПζ 

С㣬ʲô֣ 

zzmѩ 

ã֡zۂ́ú̎̎һҕúõ㵽 

ʲô| 

¿ϵĘl푡ԭǑҿյİz䲻˦һơ 

_K֣@oهF߀һҪǸٟoY͵ưɣ 

ظҕhһ߅ᔽFطԒ߲^ĔҲ࣬Ǹеoٝ@ֻ@rǷֻѮߎӲҵķ 

þ󏊵С椡 

ʿɵЦ^¿΢΢tĘaf 

ˡ 

 

ͻȻ֮gŮlwwڿС֮Ԅҵײӣ@غBȡ؄ݵNԣ]У񻵵żƵģɱֱӉڵ档 

裡 

ɈFĿɱQ_ĴЃAa 

ڹ֮cóԵġ 

¿ωס˺혵ŮѴַʵָõز 

FڣҾ@ðɣ 

 

һꇲ˺ѵĴ̶וļwѽ¶ڿУСزڴֺ±KŤwp㼤ҶͽȻس 

סס֣ 

oҹԹԵģRϾ׌ˬ죡 

¿촽ظҕu춿ֵ֑nסµÛ]eǂ󏊵ŮU@ӵīCԿyԱȔMĘȤ 

סס֣ouļһ 

ٝϲgXŮ 

KԓBվTҺͺ܇ҶõsҊκԮ֡ 

¿һ߅zߵ@Б־ĄеM⣬һ߅ѝӵ倡 

Ոһร 

ƽŮŭʹhЦo͛]ˡ 

Ǹ_һ¿Ոһ}᣿ 

ﰡ쎤Ҳǰɣ 

¿ϓPŭȾɼtɫĘlŭ 

վаҕǰǂARpˡ{ɫͫWĹ⣬ҕhԼwڴhµŮ 

ǂ.ҰλСĖ|XײˡPrĲ߀]Մá 

ӣ 

ι@ŮoץҪ_ 

¿һ߅°Ů_סһ߅վ܄L^ı飬ҕ 

 

hƽɫľ룬ߵزͣH۾ſһDC顣 

f^ɼ 

̴ٵߺصįBp˵^صһȭwғuΡһ߅DȦһ߅ڵϡ 

.ϲgŮ˵^˵Ҳه 

¿ϵ촽Ť¶һĨŰЦ⡣_ײſڵԵāסǁyyl 

 

סס֣ 

ĺ퇵ģzЄtl˼JđKС¿ϳסyļֱȻ_׵ırһӾ[[Ҋ׵l̶ 

Ҫ@ӣ@oP 

ãܓεʲNr򣿡 

ڸFħЦ¿_£ɫn׵āѽ_ʼۡ 

ҽ㲻Ҫ@ӣǂ˕ģ 

ġ@ֻ۔౳һ݅ӟoӏѡ 

S߀_c̱Ц¿Ϗ_촽һ߅ָ¼׵۵ĴУһ߅ֱֻע 

@군ˡ 

hȵ˞ֹ¿У 

ȱPDƽɤĴhͬrһֻ׵֣Ă渲w˴։ѵֱۡ 

Уѽ_ؓ؟^İʮ롣ՈMط 

ʲô 

¿Ϸ޺޲ѵDǏĘlݺݵŭ 

㡢@쎤ʿ.˹ 

ohģǂӵԡֻжʮqҡһz܊УAǰWq 

˹УL韩ǆᣡ 

񶨡ҲĊʘ 

߀ȱPDɤp܊ֻЗlɵ^mlԡ 

^Ŀǰڈ΄աՈтˊʘȔ[档Ŀǰδɾ׼ģֻʣؓ؟һ˶߅^򡣡 

˹@ֻBȻҰҮɵϣeմϲgJˡK 

·ߵĘ¿^m͡ 

ھմ˵֮ǰ߀һСrϵĕrgֻҪoʮ犣ӭӵ׼䡪oW߅ȥ 

ϢM·׃ľʣ؄e܇ʮ犵_ 

ʲô 

Ǐٯd~ĘɤȻSͬӵĵȻ 

պ_ĕrһ??ǧĕrgУMM뾯B 

K 

ַʵָжyɫ^BSeL䵽档ĸһ_֮ᣬ¿Ť^| 

ιゃ߀ڸʲNˣ 

Ѫz۾ȻopУݺһɣȻጦ°lŭ⡣Ҫ_ȥͻȻ뵽ʲNƵ۷^ 

ޣҶゃǂԓĸ߂ӽoץ^ȵӭꮅѪ֮𡻱Ҫ{顣 

̫^֛]ʲN£ 

վİz֮ǰc⵽ĕrg鶼]@NŁyFڅs@¶˿ֲݪNɫ 

ӿ͵Ѫ֮ȥ@˵ʲN 

סڣ_BҲһץо܊˹ʩKաɶúܡˌˣټgՙӺˡ˹УʲNҊ 

϶Sd̎á 

ã@ӛQ 

䐂شЦᣬ¿ٶаЦP˓P°͡ 

II 

mȻѽ䣬һ܇ԓ߀һΕrg@r򱾁˳lh͵_վһƬ[ĕrgŌ 

ڐħҹצƵһɷ܇֮ᣬһПo܇Mվһ܇վ治]ÿͣBվTҲҊӰȡ̨֮_С翸{܊һȺˡ܊ñµĘׄҲӣ׌˼`Ԟǲż^ֻҪעJS͕lF܇vȫֹͣһ̣ʿg^һĨƿֵ֑Ϣ 

С 

Sһ̖߸ߵe˹Ĺ⾀ڴ̘϶lJķ䡣܇^FҹFɫFıʿӰLL̨ϡ 

؁ˡ 

޴|AݵΨһһλ˿;Y֮ǰİʧßoӰoۙ¿؏܊ñc]s档 

L;ˣմˡ 

xӭӣУ 

οڴhһλpˡ 

ڰlӳrİòõLã@ɫHQđɫ^pĳȮƵӡɫصĻɫİɫͫףĪWȺҹڵĹâSp۾գҲգľʣ׌Ҋ˾е 

µIӣF׌뵽ϵȸصĴɤ􆖵 

Ҳڵgʲ򶼛]׃ɣ 

ǵģΓЩГv^ѽ⵽悉I\ĿǰOڡѪ֮𡻣ɷġ 

hđBfҌļҾޡfֻBĹ^ǰᡢ΢đpֻ΢΢h⣬Ȼ澏Ĳ{̨ʿ܇ˠ 

ˣۇ߅ĠrΣմˣ 

Bf܏ӲҲ֧Ԯ҂ЄӡҲҊŮʱµ治^ֻҪҊRǖ|ؾ͕ͬ 

Fһ߅ҕǰһ߅΢΢ƲƲǡһ¶@ֱ飬òҲ\һĨOζԓǴ߅¶ȮXľʣ 

Oѽȫ޸ֻҪܛwȷꮅMԇ䌦ˣǂʲN 

ӓδwķҊϤ񽛣ճ̨һ̧̧°͡ʿ֡վǱKӾooסylӡ 

ޣǄ܇վȴĿɷӡlFо܊ДԵУFҪM{顣 

š 

Ҫ^@˵ĕr򣬾ͻȻֹס_D^ylӵķ߽ 

ǸʲN֣ 

_¡ 

˿ܱú܅Ęϵ̎ࡣ_촽̓ش 

Ǐ_Rġ섂ǸΡ 

Ҫ죡 

oۿһ_ԭϵµĉѴTֱץסIڡ 

ֻҪشeˆĆ}͉ˣ 

У 

ŭݷҪѰь̻¶ȥϵ£՜غ͵ؼֹp˵I_·߀ؿWҫʮּܡ 

ʿʮּ񸸣 

ǡǰ@αɵʲʥR၆˹̕񸸡 

I߀ǱoץʹĘŤˡ 

ՈfʲNҲ] 

ҽסڣ 

ԓסڵ㣬У֏_ 

ɡǣˣ 

ҽ_]ǆ᣿ 

Ƴһʹ_ĴhȻpf^̫أֻ^@׃ĘɫϵĘҕǬĜضȡ 

ҪNͬҹܲf^қ]dȤ֪^BĹ]ҽ̣ҿɾ͟o͡˛]У 

ǷǳǸ 

Ռs޴|^JeϵҕҊֱ򁆲ķ򡣳ʹشi헵ڵ˂Y 

ܱǸǾտ_ڱнIһЩI˼@Щƺlص`҃HʲǸ 

̫ˡ 

yl񸸿Ƶcc^mȻUߣylĘׅsஔͨͺ̎̎ҊpһģһӡǾڲʧYķм^죬ĵ[[ȻXHӡ@еģԼǲʲNطҊ^ 

Ǹ񸸣҂ǲҊ^ 

ǳҊ档ҏā]^@ 

ǆҲã@ﲻ_Rֻǟoĵl£Ոú÷顣 

FӸŵЦe׼ֻ֡ǂͨ񸸡ֻҪʧYغՂ֣ßoPoҪolˡ 

ܸdʲ_񸸡gӭ 

ޣxx 

mȻ߀ĵ߅߅شĘוrıs˲glˡ 

ǲ̫c 

˲gF@뷨^RϲXҕǼԼᡣ@rǼݵֱßoFӉڵϡ 

㡢ڸʲNoYļһ 

ϵ°lŭѸٳ˵ķԼ˵߅ǱǼsĳֽ˲˲g˺ҹա 

 

ǂԽһ֮ǰ^BλõĖ|lJĽ܇܇wϷǎСësָּF 

@@Ǵּ. 

DʿסͬӵĖ|еļ߅DΘʿtиڵϡ 

һ˲g푻ҹɫ܉·Լ՟oһ˵ĺ܇Ҷ_ʼųW⡣ԞSɫĻ𾀺ؼ̨ϣʿڲXԼϰlʲN֮ǰ͵ȥ 

ˁuΓ꠰ 

ǏMģ̎ӿ¶ֺĘӡϲͣ³濴@@һy 

ɢɢ_ɢ_֮Է 

ϵµĺߵնػe@ģƵķܵ˘uɒﾀͶ^͏Л]ѣ̎wRѽѸӟ_ڿ棬̨񄡈㱻ҫoȡ 

λСɫ̈́eˣգ򵹾գ 

߿ĺڰǶ˂^ͬһλw߀ЄŵĴּĴԭصāĘa߅^ȥ]ӡ֮ѸhIĳζڼĨˏ֮Ė| 

ۣۡۡˣҰјصȥˡ 

ſ°ɣ񸸡 

Óף@rпڴҘ^BԶţʿ˦ףwĴַּǽ𺳡^܉ѓ׼ȷֵļgͬӷǱȌ 

ּwȥķ򡪡ͣڌ̨܇һ܇ȥĘϸF˵Цݡ 

ñ¡^У 

ڣ 

NôҲ܊ꠡо܊ʿʰĻyքeڱӰ£_ʼչ_uȻeҵĹݣ^ѽҊͻuµЧS͏Ҳڿб䣬¶Լ[̎Ӱӡ 

픳˔ࡣʮ@ 

ǣ˹У@ 

յ 

p܊oc^ʿһ̨ͬķ_ʼƄӡƺҲXˣͻȻ֮gD 

eӣԓΓꠣ 

ϵ^ס˴֘SǞo_ʼ˵ͬ飬ʯ߀ͬӵٶּ~ĘhǷλ׼һꇁy䡣 

 

һССđKУСӰõĘbʽʯסȥΓ꠵һҊ 

]°ɣǡ 

ƶPΓ꠆T߅ƺжo^m𶷣Ǽٵŭ 

ʧ@ғӰɣǡ 

¶סĘİСӰƺЩʲNԒ^̎̫Γ꠆TٶȰlŭ 

ҪIˣԓNk@ғ㎧ͬӣ 

... 

@gо܊Ļˡ܇վ^ĄeʿXҲSρˡ 

Q顸ǡʯ΢Ĭһ^ٶȳ؟֮ᣬ·ʲNƵc^Ӎ̖ͻuһ_ʼڰһRˡ 

KeӣԓĿֲӣ 

ϵµĘڌ׼˰ӵıhݷ@Cǰ۾صؼ׼ 

ȥɣ 

ˣ 

޴Ěgڴ˕r 

һ_ʼFڣʲN¶ٸ񽛵񸸣Ļгһѹϵfʽ݆ 

_F˓ĵĄ° 

@һ˿ɵְãֲһҲeף 

һɝܵİןSһĵͬr 

ǰfʽ݆Ǜ]нُϻˎֱAͲܣٽcȼˎlӏ֘Ҙ܃ȵĻˎƺܳˡ̎ğF˲gסҕ 

ȿȿȿȣ@@Nģ 

ǸǸǸ 

ɵģ@񸸣 

ȵȣǡҪӵˣ 

ǡһryÓıӰѽʧoһˡмʿ_˘^FͺڰסֻͽڟoͣҹɫС 

@r𶷲ҪY 

ɢ֪̎Εr܇վ䘌ҲȫQо܊R 

ȷJ飡Ѹ͂Ҫ̔PԌ 

Ҫoɣ񸸣 

@ҹΑҪYʿeąȺ,оճIɆܿȲѵ֡ 

ҵxСҵľˡ 

e@NfˣЩʲNˣfΓǰɣ 

ľڱеאֲӣ 

~ˣϵµĘŤÇˡ 

ǂСǡˎ^VIPƻOʩ֮Mл£һȺԓ 

ι߿һc 

ֽ^ϣʿһ߅ֱơһ߅̨܂Γ꠆TǄŽIǂ֡ 

ˣðֲӡ 

ƽrѪŪKǏĘкЦĘҕ_µӡ 

˼ڟӭӡ߀N@ٺò^Ϣ 

 

ֲӵݷĵتzһ㡣[Û촽둍ŭг˾տĿ֮⣬ʲNҲ]С 

҂Ĺ׌@ǹۣ 

cʧYļһ 

ĸCϵһߣֲʹŤĘסļtɫSɫҺwˮϷeһˮݡ 

Ҍմ˟oY 

ס֣Уǂ 

yl_֮ǰյֹ˴h 

ُ\ӣҕ׌h]kvԒˣlؓ؟o񸸡rg߀]̫͵̕ȥ 

NM¡ 

llu^āǰ̧֔Ȼܽ^˼ 

Nҵľ˹Уؓ؟_܇ȥ 

յՈ@߅ߡ_񸸡 

ǺܱǸ 

Soվǰ܊٣̨ 

ˣ񸸡 

ڰlpƺʲN񸸱ס 

Ոһ}Dε@ǰ_RʲNӵĹ 

ޣڽ^Ľ̕񸸡ǰͻȻӵ{ɵĪ́@ﰦ֪eʲNԓǼ°ɣ˾ҊҺƌf̣ȻܑK.  

ԭˡ 

ԵЛ]˰lFԒǰССͣDһoh֮ᣬaʧYƵر_Ǹ⡣ 

ѽҊ@ӣ̫ʧYˡҕ˰͵̕ՈúϢ 

õģʧˡ 

ȵr겻ǵȥᣬٶȲ̨ĿǸߴӰuНuhӰȫʧ܇վ^ҕź䵽˶_߅Γ꠆Tϡ 

ˣ߀]Ԓ 

 

ӵĄB_ڵNҲ]С 

l°ͣ͵һᣬ_׾ֱӑҿˡ 

㄂fʲNӛãRҹǰɡ 

 

þ˵ıǆ־eһ˵ڲ̫FӵɴpеĲǾ㵡ɱĿ֑֪֡Լδ\̷ 

eFӾ_͡ıp֮g¶J^Լ^LȮXlĹxվ񼴌Ʒһ㣬Ęӵi헡 

Ҫ 

ӵıQДƵͻȻֹ 

߀ԞlʲNĵwsһӣ֫__ġӲ_lүdǶΕrgյĘfBӵiϷֻаĺ^عĄˮ̨υRɼtɫˮݡ 

 

FӝM³һ|tɫϢĘһ̣ӵ鼸Ҫ۸C^׌뵽ʯҵnĘoϣ_ָӾżƵܛcڵ棬ȻһҲˡ 

Ѫζһc^ζ߀СǡԵӣ»؁LL^ 

ӰcԼrѪeɵˮ^ͣd،pZ^Ȼòش 

ߣvĶ֡ʲNС҂ĳǡǿЦ@ǡҵĳǡŌУ 

ڡڣ 

ʿllĘϲ캹MĘyĿ֑֡һ߅Ĩǣһ߅}߳Ĵhlʩ̖ 

DṩߣRᘌǂM{顣Һǂеġ 

 

ϵƺʲNҊ^߀ǹؾ˂᷽ѽʰʿɢČwՌЩĘװFĿ֑ӐҕҊֱD̨̤ 

ԓĽ͢ǲǲXʲN 

fЃΨһĽ̕ʥR၆˹̕ȱʲNˆTҪǣǖ|׼׮ĕr񸸣@cҲδ̫^ɺϡ 

ЩԓļһeֹҲ^Ԓf؁ɲأ߀ҪMܰ 

ṩ߅Ҳ׌ٌ֪ɁĿ 

ˣҲo^ 

ƺͦζġ 

Fӵ촽pp_һlp[[¶J^ 

III 

gӭʲ_񸸡ؓ؟̕}ؽz 

ޣá 

ҊʮqҵpŮ̵΢ЦվǰāͻȻgc׾ֻ܈΢ЦSğӳ栝ڣMʥ_еĕܣ¸ҕ@߂ӵ񸸡 

܇վlʲô£ńξ@ӣడ^]PϵֻҪ@͕̕o㡣 

ؽzػʮֻ֣ܿ]͡ 

@gʤR၆˹̕߸ߵćL@ĸʽ̕ԭǽںӌօ^yؽrڰƵ@^޸HЁvĽ^ڄĿǈĬFڣڽy԰ġҪ˻yĳסİıӣ߀هƾæ 

ôˣ_񸸣ɫ̫á 

ǸԓǰľʰɣXcۡ 

ѽǸҶ]⡣@͎㵽gԺúϢzŮچ᣿ 

һ푵Đځpɵ_ѸMԺLҡ 

҆᣿ 

_񸸎gæ֮󣬽ҲϢˡ 

Ո@߅ߣ_񸸡Ҏ㵽g 

xx˼ 

һ^񸸵üë͏˰Ρ 

T̨ǂ귽ʮqӋСŮ^׌еӠǏĘɫ^µĲtɫlzԼЦĘ 

㡢܇վǂŮ 

Ҋˣ񸸰x 

ЦցģǂñŮFڮȻ]ñҲ]ƵĴ硣{װ߅ŮδȵŮҊŮĘӛ 

ףJ_񸸆᣿z 

ǰȥI|rҊ^ұо܊mpĕrǷǳx_񸸡ҊŮzmѩ 

ޣ@fŮ 

һ߅֣һ߅¶ʧı飬ĿDضŮzĘֱơ 

Sr]ϾעòFڲŰlFǂٷ֮ٵŮںڰlۡòƽ˾Ӷ@У݆Ęஔyá׌뵽ʯͫ׾``ӵĹâֱͦ·tǶС촽Fĵţ^ƺǁҡǰȶ᣿ 

ՈĘʲô᣿ 

]]УʲôҲ]У 

ԃֱllu^ҊŮһ˲gҊʲôƵأһۡ 

ôFھ͎㵽gҁá 

ôṂʧˡ 

ՈúϢ_񸸡 

õģޣԺ@ôɐ۵Ůͬ£ҿǺ\ġ 

βSŮ棬Ęϵı飬ƺ֮ǰļmIȺꎰ@ЩȫһɶQmȻһ£^_ʼԓǺӡ˾ᡢ¡Ůֿɐ 

ʲ򡪡ǂõط 

ˡ@񸸵ķg 

ޣ@g߀e 

˶Ƶģй 

FڠTеģǂֱ߹ײĵСgԷQǼҾӵֻϥwӏɾʮȲ㏊MȥĴԼһĹӡ쾮ĸ߶ȺܵͣǈF֪ȻĺɫĘһlĨ^ܷJǖ|пܾǴ 

ՈՈԓŪeg˰ɡ 

@g߀eɣfҪ_R^ص׼ġՈSʹáҪ 

xx 

񸸎·ʹߵı飬¶΢Ц 

ܵ^ԒflҪSס@cĠB߀ǿͲ^ܷJ@Ҳؓ˵ļz 

𴲕rgcnc_ʼՈYüϣҪtQϴ·MԡҌֵĻ@档߀ʲôҪġ 

zՈһ}Ԇ᣿ 

õģʲô} 

zAб^چʵڴ񸸡ŵĲtɫlڠTW΢΢â 

܇վҊĕrʲôҪִ磿 

ִޣfbǰɣڳǘӴȫġ 

ȫ 

ǵġƺ̫ƽoŮһ˪зǳΣUҲ؄eСġ 

ԭˡԭˣ@Ҷˡ 

첲߅f߅c^ 

Ҳ܇վʲôΓ꠆TĘǺֲܿǂСǡI߀ƴ߀Ҳc͛] 

ޣΓǆ᣿ǿǲеĴңҺ]܂ 

Ǜ]܂ǷǳǳĿֲ 

... 

Ůѽеٽǻ˳Ĭsһ߅^mֹ؇Z߶ 

ҲSǵһµĵطܶl£Ѕ^ֲƽoɐ²T˾o_ˡÓ܉Ҳе°ɣ 

ޣ@ӆ᣿ 

@ӡٌҁv_RLǂ顢ѪoȡЦصvħ˾һ쵽Ūˣ@˾ܜᣬҺܷġ 

fؽẓţǂܜˡ 

zһ߅Ūǰʮּܣһ߅c^֪ĺΕr_ʼѽD錦ĸHеԺƵ顣 

СĸHһӣҡ 

С 

ǵģ@g̕Lġ 

Ǘ? 

˲gW^һĨĹâ^υsһԒҲ]f 

㡢⣡ѽ@ôˣ 

Qڴڌ̨zŻŏվgcһ˶߀ֻǺҹ^̕糿cԎ죬Դ˕rѽ˾͌ĕr̡ 

һ؁𴲡ՈҪðˣúw̺Ϣ 

õģxx 

ĿͰz_g֮󣬁ϴ䁣@r򡪡 

_񸸣_һT᣿ 

p΢TTpȥؽzĘ 

ޣ̡ôˣ 

Ǹ_Ϣ@ӵġ 

ٓ·̡ 

һӰֱ_ؽzTڡ޴|Ҫ컨壬[[zϢ 

㡢о܊ 

ˣҊˣС㡣 

ʺ촽аƲһ߅h¿УЦSǰĿӛ¸^zһ¿ϵС۾toɑֱ 

㡢ʲô@ 

ޣǁ@λС㡣񸸣Ҳ㡣 

ףң 

¿όֱգ۾cc^ 

մfҊ㡣R׼䡣ҪլۡM͵Ęӡ 

մˣ@֕r򣿲Ǆŵe᣿@Ҳ̫ǲǳʲô£ 

lԵá܇ȡc 

 

ՈՈ 

ˌԒǰzֻҊÎĪ]ļZվ߶ͣ 

rgѽ@ôˣ߀ñMҪ 

Ź֣@¡ 

¿¶вǰXllu^ 

ֻҪǳˣͲܾܽ^Ѫ֮𡻵Ո^ܡ 

Ų@ӣ񸸲ń@߀ǳˡ 

SôfQ˲С㣬߅ô㣿 

ҪҾܽ^ˣҕӡ 

ӡ 

¿ص˂Ŀ䏈oҺôҲǂʿ^_ʼ@g̕˿ܕcСС韩 

ޡՈʲô韩 

̫ƽoܕдӱơ|͵ŮI|;бϵ·߅֮݅项 

񸸣Ҫoġ҂£Ո㡹 

ޣȥ 

zB뱣oһĲںc^ȥ˼صՈܽ^ԒδʧY 

񸸣 

@áµĺС 

¿όýQl@İzһۣȻMc^֮ǰʼKֳĬȵȺʿǰһһץסˁֱۡ 

ˣ@ӰɡǸ_ゃĕ@λС畺rһ@λС㣬@һҕ҂rgú㡣rҕáې㣬㵽ֱֹҰ 

h¬FŮHͣһȻ⫬ЦD^ȥooס߂񸸼ıʿtβSں 

Ҳµģz 

mȻҶ⵽֣񂀷Ƶıߣ߀Ť^LLĲӣվԭصŮfԒ 

ֲܰץȥˡ͕؁ġӛҪǾ@ˣ̣^ȥһ¡ 

Ҋˣ̡@g̕ȫŮһ^ġ 

ֱ΢ЦāӰԼ״Ц¿Ͼ޴|ʧȵıM^zһr֮g߀yԄӏؽz׵ˆTȫUmصңֻ߀oҧ´ҕ⡣ 

ǵģʲôֲܰץȥˡ㲻þǱץȥԡԵ˼жģ 

SǿɺޡǑɑ]һ@ϢzD^ȥ 

VI 

Ǐʲôطģ]ጡ 

ǏhŵĺڰоѵĿ塣 

˄tf߅ȾߵĻߣͻ׃֮aġ 

͢ҕ˵ČWf棬LLӰQڡy֮󣬏ͻȻWҫϷյġ¡@磬һס 

ΣlҲ 

yArmageddonں뼚ϴY£^һƽ١Ⱦ|vq²ɢZȡ@wϵĸ߶ȿƌWԼ^󲿷أǿֲ¼֮󣬡ͻȻF@硣߳ƼĹѽ˥˵oм֮ 

ǂr_Rݵصķһٌ͢]оۼ˂FSֻܽoEڱo˂֧ܵ䡣^籊֪ģ롸ɂČ֮ȡńݵL_Lۺ󣬡ǪNظϻԭʼĺڰУtԽˡyS֮Ĵڰr_ʼϸd֮· 

 

Y@ӆ᣿ 

]eȷ̨⵽ҕrgL_ϡǞʲôżںڰǶ˙MеĲӰȻ_y˂ƽo˯ߣʲô̻ʌmĕhң߀˟hҪfږ|ćȰlʮ܊ 

@r롸đfm 

ڡy֮ͻȻFǻw˂mϵfQ֮顪Ѫ 

ɶʲ򡪡ڵλλʥ||߅؎롺ۇ߅ĪЇҡ 

@Sһ𸡬FڱĺеĳУ׌ֹˇƷ 

LζĽֵПoĈA피ɡ޴ĺ؞ǣԽo|օ^օ^觺֮项ķAӰ߀\@ط 

θśr棬tԪhI^ڈTλ˽ģh䌍ҲǡĿ࣬@Ǳ֪ 

ˣȡ҂ɲǁ@WWġ 

SӖءHI𣬺ڰҲ˲gQ˹ 

һۂĴd 

⾀āԴ^픸ûʵĲLʮּܵTʿړ]ϟoվTʿǰֻ`ཻ֮ģǂTŮӡ 

@_RʥʹǃȵĺʥŮҡ 

wӰ·טǰ㣬Fڴdľ͈A^A܇tʥ۵˂̻ʕӛ̎̎LʥJ־LL١ȫφ}؟ȫF͢м~ĸAˆTڈAλ˰lˡ 

ȣՈfYՓ֮ǰږ|߅؅^ؓ؟ɲҷ߅l⵽ݲb˼ǣ@¼ʲо܊ɵģ 

܊ɫһWf@ЩԒһѝhY|՘лλAļtɫʥۣľϷ·һҪrĶóǵصص܊ˣ߀վǰ͌ 

@Ƿ_˹m˹µ÷л̡ǰν̻ʵӡҲν̻ʵĸLڽ̏dνBLˌ־L͢܊˾ٵҪĿԡ 

m˹°ˆTٿϧĺǰһͦȻƿڴR 

OQµcڇ總䌍߀ǽ͢Iء܊ԼI؃ܵ@ǲСUĠBXбҪӑʲ򌦷ľӵѪx֮犣Tλ֪ο 

ĸ硣 

һŮpp־MMİlԡ֮ǰŮ`ɵe֣ҪfԒ 

ҲӛԼԣĿ˵bо܊ֻ^@ֿԺܸߡ 

@λǺ͸m˹෴ϢòŮӡoֻжʮq¡R·ĳò̮ȷǑɳȷǅ΢飬㼑еeֹF|^ļtɫʥԼpSɫʮּܣCҲǘл̡yν͢ߙӵһT 

굶ɫڼR̎ɢlâˡ䣬mȽzл̣aԼİlԡ 

ҪԽጣǾڴ֮ǰʲѪʼKhƣԼꎰ֮Сδʽ{мl؟yԵõݛՓJͬҵĽhǕro^׃ȻŻҪCݡ 

ޣzлfú܌ 

ڈAܵʥȺlٝͬŮLһ݅ĘлҲc^ʾJͬ 

ҪʲѪSrk}ҷ􎟳oFһTķС 

ǡFڸǰɲͬˡ֪жһ񱊣ֻ҂韩 

׌͢_ͻδҲ̫޴ˡֻҪh߀еĿܣ҂ͲԓQȻ֡ 

۹⡢ڰlʥ@Ҳǽ͢ķg߆ᣡ 

Jİlw^˘лgs˽Z 

m˹Aþ˵վ 

κɣĬJѪ֧еԭͺܷλ҂ʲôݡ҂ǽ͢ϵڷgĴˣ 

]e÷ǻfú܌ 

҂ϵڷgˡη۹˿sǲģ 

lҊpһ݅Ęл̡ഺĘȾd^֮ɫeȭ^Їm˹··ܵĄƵģٶȰl˪{ 

TλՈм룡҂횿ʲѪȡЄӌõӵĻ؈ֻҪ҂򐺸ԴһסͲκԹԣ 

÷л̵˼Ҫ҂򐺸Դ 

ȋؾ`_pΩ굶ɫʎoȵĹâĸ練 

ôwķʽΣܷՈһ£ 

֪ 

·ܵĸõĔ⣬ڿӵȼ 

ɱʲM܊ºϲȻҳľӴ˳ǵѪ_ʩԻ̡һP҂ⷲgлĴxy@ôJ᣿̻ʱ£ 

ֻһ䣬ǌϯı˶l˕ŗ^ڸm˹뿨gʼKֳĬһλ 

͡ϲ 

ڳԵҧһyԱJǂ귽ʮqꡣ҃߅ŮȻͬǂòHƽӹˡݵwҲһcѵĺEMĘȸߵĘfǏص׽^^ļʥԼ񡪡]пeߙϵ۵ķgˣҲǽ͢˵C 

ҲҲfҪҪ_ǆ᣿磿㣿 

ҿڳԡ㏊f@ЩԒԺ@ꡪپʮŴ̻ʁvɽ׿ʮȻȻ飬ҕȵķơ 

ҡ҂ҪҪʲlӑ𠎣 

Ų^ǣʲSΨһĔˡ 

Øлָ̙AϵwӰ񡣞ĸܵܣM͵Խf 

Ո˼λãvEʲеϷ҂͢ՠ׵һTߣ|tǱۇ҂ϲ@УθҪ͵ЂԶŽ^hĿС 

ԭԭˡ磬Ȼ@ôfǳ¾ͱMM 

ȣ㌦fʲôԒ 

ޣ 

ڱLƵķУ̻ѽ¶ı顣R㵽ĸ梵ӵ¡m˹ٶҵվ 

҂ϵ۵ķgˣ͢sĴđӣɺwy^켊_Ŀᘌӑʲôף 

҂]CݡһB¼ʲѪPҲʲôԭ򡣞ʲôֱգ߀Ҫ҂gО项 

ȣƇԺˣҳԭ򲻾΄Նᣡ 

ôfҲȡЄӿՈoҕrgδм{ͲȡPЄӣڇ؟ڣˡҟoٝͬ 

܊ɫ۾굶ɫӡĸ֮gRMҕ˴˺׌_ͻ 

Ȼ㶼@ôfˣҲ]k 

^YօsͱҊĻ𻨇ÿsı˂һ²ɵĽY෴Ǹm˹¡ 

oһYݵĕrg@gfģM{顣 

xx 

^Ԓf؁ 

m˹ͻȻԒhһDҪסƵأӸRµظҕá 

һ֮ȣҪ{]Mչ͢Ҫʲаlƌԣͬrȡ܊Єӣ]hɣ 

صԼkҺ󣬿Ⱥ޺޵R 

һYݵľ_rgҪ@g׼ɣ˲𣬸ȷֻϺ꣡ 

䌍ǈԛQpҕ͢ʲôȷбҪ׌֪ 

}ҪʲôӵɡʲMеķ͢ЄӣҪ׌܉˽⡣ 

µġyѽǧǰ顣dĽ͢һ·»һTČt՝uչĸֵIpһл̣ս͢ďӰfŲɣ^rsô^@rgcόʲһTؕտԾõ͢չ_|ɡֵɑ]߀ǡۇǂΨһķң^ܽo׾ӵĴ̼ 

Ҫ_҂Л]ʲôĽڣ 

wɵָc⼚°ͣƺ˼ʲô֮_굶ɫ۾ğoӰĿgpfԒ 

چ᣿PŮ 

ǵģw¡ 

S͵ɤFڿ߅ģһλŮwӰ΢΢´pWƽoĹâһλoӡŮԡ 

PڴՈʲô᣿ȴˣ 

F?ĠrӣRφӆ᣿ 

һо;wSrw 

ܺáR׌wʲ򡣡 

жYŮwӰ񣬿ÏӲĿl̖ʩ 

еǲй١ѪCˡ֡͡ĲҪҵĖ|ѽFˡ 
 
Trinity Blood R.O.M. I - ڶ£ڰ֮ 
 
Ҫ횢㣬 

ǽҹҪ횢㡣 

ϣӛµʮ 

  

I 

оɫҹFҹͲ 

fmˣ^܇ŵĽ־бdɫ׮ѩͬò帲w˳еĘ픣ɞLӳУʯĴϣĽ֟ڠ涷G˼āľɫȻȲʥ_R͂SҲ{һ^֮dɫ 

^ǌҹɫͲy\ڸһĳěɫҪ벻ⶼy 

һĽ֮֟ǘӔ[ߵ䁵ļt¶ªѺۡmȻńҹ·ϵ˅sßoۙӰҼґĴȫPܲͨL෴ġױһվо܊ڟͨ·Ӱȫbʿ߄ӵӰ 

ؚě@طС觺֮项QAҹٲҊ 

찡@Ҳ̫ě˰Ǻؚһӡ 

ȫǷֲMΓ꠸ɵġ 

ƲʺϴN_ڸλõĴhĘNں܇@ѵfpҕֵğo֪ƵصЦ 

ڳﵽ̎MƻӡZoõļZʳƻ˹ˮYԽԽ]䡣B񶼲Ե˶١ 

һȺ˰ 

ٴ⣬pp؇@˿ꎰĳǣֻЏѩg̽^Ĵʬw{Ĺâ֟ĹƵBһcⶼҊ 

Ոһ£Уゃо܊ǲҲξ죿@֌Tˣʲôoץ 

ȻץֻС㚢ٶ࣬߀һӣһһӿ 

ޡʲô 

ߵ˽Kc؞ϱĶ觺ӺӰ˿Fںľ޴╞܇Ӱӳյßo 

ǵ򡪡Bօ^|օ^ΨһĘ 

ǈF╞Á޴A⡣СͷӴСĘbʽӵĵ̣һKһKӳգǴi朡ӰںWq˿˼sĺ䡣 

ͣ܇ 

ژĶɿǰ܇Ӳ˄x܇P̽՟ıOҕ^ӿFǰһbо܊ʿ١ 

¿ϡ˵Ѫ֮𡻡 

ǡˣУ 

жYʿSͱOҕ^кֹͨеĖřڰl͉ĸ֨·ʲôҲlƵģ܇ٶژϡ 

ɭ 

ѽ^^ıOҕǰlؓu^ǺֱҪӰԿFKb܇I֖|@PXɲСĿ 

Ǒԓՠb܇ɣ֖|ǺF 

Ҳ]Fʮڼ{Ęӡ 

塢ʮ򣡣 

ıȫ׃ˡ 

Ҫʮ򣬾ܰʥR၆˹̕Ľ߀ʣ 

ؔaĺü򱶰@c 

̲סָԵЩʲôāͻȻ˦˦^^ 

ޣ룬̫ŕFֲӣȻˣÁI֖|X߀oˣSǌֲӵòԣ 

... 

񸸵᰸ֻõ֮ԱǵĻؑ 

ՄԒ֮У܇ѽһСߵб档СɽƵ꣬̎̎Ҋ̽՟˹߀ҪѣĿҹĻҫו 

ޣ@ǡѪ֮𡻣Ǿմ˵լۡĂ򣿡 

ںʲô 

¿¶p񣬳ʼK@һӰĘNڴƳһۡ 

^˵@ȫǾմ˵˽լۡˡ 

ǡ@Ҳ? 

ֻꡣօ^ޣˡ 

@@ǣ 

ɽ픶˵ĴTӰаl˽@ 

ǗLĈA픽ֱ񡸌mһӡ 

ŵһoHďVͥԺǰͥoćˮֱͤڬFУͯԒĳǱ֮ǰ^ǂڰꎳĖ|օ^ȣǲͬһаĺA 

ѽЩ˾X 

ͣͣ܇܇Ȼ@˿ 

Ұс_񸸽oˡՈDմˡ 

ڵՈ@߅ߣ_񸸡 

ûеش¿ϵģؓ؟ڸһŮ͡{ɫlzஔsXһz@ǴͶ롸yǰʧƼƳɵĔMۡԄż_RĸAˆTҾԽFլڲżҊFƷՓǓˉČm߀ܰо܊ͬ˽܊һʹڶ@ʾ_ҵʿͺӰĽֵ֮e 

ҊҾ㵽@ˣ񸸡 

¿ϳI֮²māfֻҪDһҊƲǣҲŪĹ̶Ŀ񸸡 

ˣ߀вz̈́eˡǂŮ־ӿǽ^ƷҕúðoŪ֣Bķһ 

xģ^ҕRϻȥ 

ȻĵЦ 

rgѽˡҾRϸo 

Rϻȥ]УfҪRϻȥ 

ԵЦhһ߅܇һ߅Ц˾ʿҲЦֻǏЦĘƺ΢΢ĪŤ 

˼񸸣մǷǳǳÿ͵Ҫȥɛ]ôסˣ͸ɴMȥɡ 

hɵؿЦٶ܇ӣyѭUΏ@ˁrߵµ˶Iӣ·䵽ƵĿ͝uȥuhtɫ܇β 

Ո@߅ߣ_񸸡 

SԄżĴߴD^һ߅׌_ݵĽq̺һ߅mȲTl푣񸸱P 

񻨲ĵЛ]л⡣ͥAб¹Ψһʹˣ߀ǿp׿gdСסһӵČ́ڽ̕ס̎ȣԓʮҵĴСȂg߅_ĲTTČt̨ͥ߅ǴAݣֳ҃߅քeͨDҺҡȻ߅ 

ޣǂ˰ 

̧^߅ϵФ񮋣؇@˿ 

残һλɫlFDФ񡣴I_ĵضYஔpŮԡ΢΢Ц{ɫӜػ 

ܾǰĮˣ@λʲôˣ 

҃ѽ^ܾˡ 

ʲôrFģ 

æDֻҊpFվژ¸ڵrLѝ·xӳĺڰ{ɫɫzIγˏҵČȣͻ@˵Ĵڡ 

F媚L񣬼ʹںڰ֮ҲdɫֻҊjUͬroȸFĲһ߅Aݣһ߅ŵrY 

ʧYˣ_񸸡ͻȻՈ֪Ƿ񾪄ӵˣ 

]]£xд 

õՈfط̫Щ^߀ǁһɡ 

δʧ΢ЦՏָʾ⡣FT̨ĹܼҎ^бPŮ˴dͺPӭ񸸵Ůһӣÿo飬ԎسĬ 

öԄż 

ӑԴȫo߀ǰoһc 

һ߅վԵŮн°״ɸ_һ߅˻شעMڸ_СtcꎑɵҺwһMȻM۾ 

ޣζ߀eoơ 

tƸʴǷȶǳˡ 

úúȣ@ʲôӵľƣ 

ţ֮ѪIᄾƳƶɡLuஔeSѵķõÌ 

ʲôӵķϣ 

һĘ𒡢Ȳغ˵ڶɫ۾ںڰһֱȻЦ 

Ѫ˺ܶѪ 

 

еļtƲc㏊ֹסˡֻҲʲ£ڿģģغ 

_Цģ񸸡ՈģmȻѪѪţѪ΢һЩţѪ 

һ 

Ѿƽoº퇵āl۾MIˮ 

eҰմˡҲc³ 

ޣǸқ]뵽ôԾ 

Sǿ˵ĳB^ڻںڰгԳԵЦͬrһ߅ѾƱ촽 

^߀֡ 

֣ 

ޣָ㄂ŵđBȡѪu֭ѪcкܶõѪ᣿ֻÁϣֺα˾Ӡ 

ЩǼѪѪһӡ 

ԭˡӛʥҲf^ʳѪߣұ؜^Ѫ͟o^ 

\\Ц⣬հԼıe˴߅pĻɫ`W׌ҹıF֪ԶĮ·𒶎ҕ^Xȫڣ^߀¶QƵ_ڡ 

ˣմˣܲՈһ} 

Ոf 

·Ͽ˺Ė|օ^ЩؚFľr׌оӠֻһˣ܉^˺A㲻Xãԓϵcʲô 

fϵЩˣ 

·ʲôӵЦƵأոЦ˼ɫ@@@Đ⡣ 

ҪЩʲôֻ^Ⱥ󡪡ֻҪ߀ڣԓеsҡ 

ͬ@fǲ̫׮ 

ͬfͬ 

ĺǶ˂͸oMĺڰȻ_۾ǰ棬һ㾫ֱ^ 

eҺЩһᲢՓ񸸡΢΢_p¶oȵҪҸЩɫһҕͬʣ 

Ǹ 

FӵȻһ׃ӲĘllǸBdĿŭͬƵأ׃˽KYĺ 

ʧҿc̫^ˡ 

S⵽˵Ŀְ֑ɣտһSָԭ顣bЦĘ󠝱ҵФ񮋡 

ҵf^һӵԒͬҲˌஔPġ@ɫϣǰǹˎƷͽo^нe@ô 

̧^ӵӰVfҪؑĪֻٴ򁆲ĕrѽһӺ˪Ě̐⡣ 

죬@طкϵm£˓ȥˎoYҲ]л؁@ӱˡ 

 

ǵģǱıϵ˽oģ 

FӰѱһMڵش촽܇ȾtɫԵľƿѽ̈́ŲͬԵÁЛ]аlFMҺwʬFĝtɫ 

ҰFΣUҰF_ʼҾ͵ño҂ʹҪֶΡ 

һˣŮ^ݳ޺AĮһ߅lɢһ߅[ϡځǰҲһд͈AwıPӡ 

ˣմˣ@ôġ 

һ߅Ȼذַwϣһ߅FfԒmȻcYͣ߀JfvԒ 

ȷǺܿǣҲ܌˶ĻԹף 

wӵāֹס˰lԡPϔ[ĳֈAw׌գ۾ïܵëlΠбw 

һwѪ^ 

۰ 

ڵصStѵĴ̶푡 

ۆۆ۰ 

ѽ㲻ϲg 

Wq̹âӣֱֱܛƴڵ̺˵ā 

܇վuҵΓ꠆TԶ`Lֵɵϡ 

Ęס 

֡L֡ 

ǵȷǡÁ^e롸õۡ 

߀ǰFӰѳ˂Q顸󡹡ǲǱһȷָQ 

̡մˣ㡢㡢ԓǡ 

ڲסXK 

㡢ԓѪɣ 

ҲϲgַQ 

oR񸸵𡣻æ^^һǰһ߀ö˶ڌFѽվԼ 

҂ȷゃѪֻǺz@ӾͱQֲ֮^Ҳˡ 

ץסāаlˑK^徵ıQѪҺϢĺi 

ӑۣ߳sںثC҂ֻԼڲͬ壬BŮӶҪزݳӵ_񸸣͸һӣǽ͢ǲĿӣ 

ѳεĴ¶˼Ҋ׵ĐIWҫֱʹ 

ޣ 

ֿĕrg̡ܶÿQŵĄֱµյĴӡĲӡ_Ĵ¶ɫļwŵشMȥ 

SһꇼĤıըd_ʼuΡ 

ô£ 

犵ĕrgƬѣµİѩɢڵ档ԭڴ߅ԄżȫMףwڿС 

հĘāi_̨һLӳtĻڌmһǰl˾޴ıը 

ǻˎ죡 

⣿ڱըcĻ𻨡ʲô 

rĘ뽻eĽR׌պ˼ذāĲ_M߅һ̡ 

ͨȵT鱻qԥǳֱ__ɰεT錦վ¶ñסĘĴȺӡƳҊ@Ęڣ 

Γꠣ 

 

SJJ߅ĳ˻𻨡ԄżȫCƵرw˳ȥȺЂֳʯİΓ꠆TüJ 

ҾգСɫ̈́eˣ򵹾գ 

ǡǡ 

ҵ¶FǶ𡣰ӵΓLʯĹҡSƾXĥث@ɵĹCKֱwȥ 

ɄeСˣ֣ 

յӰvV 

١׌ȫϵyr̎쳣^ĠB_Bʮķٶȣҹ֮wĔʮlӏȫװ׏FӵӰ^ĵ̻һʯмСɽһ߅ĴּtѸײڶָAָg 

ã߀o㣡 

սҰFƵĽBּQһΓ꠆TؿڡڻĐֱðİןǼ^yķcڵr_ʼҵدd 

˹ 

ǡ̾ܵͬֳֹСͻPɫ۾pˡһ߅dһ߅е 

ԣǡѽ]ˡҪ񸸣 

ɡǣϣ 

죡 

ͬ隈ԒZӵӰҧ촽վ^һĵĕrg˛Q񼴌QTʿ㣬^ķһ˦Ⱥ 

oң 

Ѹ缲LƵأǡ_ʼܡһ߅ѪڵĴdһ߅Ѹٵ{ʯְѡllܸңյK³˴ּ 

ǡǰɣ 

һ߅ָgͣڿеĴּۏһ߅{ʮˡ߀ǶֵǔһLֵđġ@cԓˣFӷ]ץԼϵԼBعÛļѽl𻨶]X 

ⱬըˡ 

ʲô 

ܵě_ء^ըwָСҎģըȻǓҰظԼߵȄL֣@̶ֳȵēpֻҪ^˽܉ظֻ뱬ըҎģ෴أڴdİןɾͷͬСɡ 

ˣǟĻ 

Lֵķ񽛣@֖|߀Ǳ_ǰȾһƬѩףǻ̎еʹͨğĻ߀s˴ߜI˹LX@֕r򷴶׃ÿɺޡ 

ɐԓֶ㣬ǡ 

ˡ١ڷԭhҕҰУȷJߴӰİӰס񸸵̨֣ķ 

_񸸣@߅ߣ쵽棡 

ȡȿȿȿȣʲʲôۣ 

㲻Լϰlʲôµѽߵ˴⣬ǡtβSwȥˎ챬ըľʣͥc΢⡣ 

@߅ߣǡ 

ͥһǡݾ܇u\Ӎ̖ǡһ߅۰cڲƺϵāһ߅ٶpf 

ܵĵ߅᣿_񸸣 

ҕk^zô@£ 

... 

ǡĬƬ̡Ȼyس˷ߡŵĲtɫlzҹɫɢ_ 

{ɫWâŮüJĿ| 

ʲôrlFģ񸸣 

Մ܇վĕrRϻشǲеĴңҺ]܂ô֪ﲢ]܂ 

ee̫Ԓˡ 

zһ߅ǰ~ļtlһ߅f@gؓ؟о܊ѽBݣ̎˴˽µ 

ιcѽ_ʼˣ 

Ŀݾ^̽ĉѝhlŭ𡣱dğĻҲuɢȥȷҪӿ_ 

˻ؾc񸸣Ոúøe߁Gˣ 

II 

оɫҹFҹͲ 

fmˣ^܇ŵĽ־бdɫ׮ѩͬò帲w˳еĘ픣ɞLӳУʯĴϣĽ֟ڠ涷G˼āľɫȻȲʥ_R͂SҲ{һ^֮dɫ 

^ǌҹɫͲy\ڸһĳěɫҪ벻ⶼy 

һĽ֮֟ǘӔ[ߵ䁵ļt¶ªѺۡmȻńҹ·ϵ˅sßoۙӰҼґĴȫPܲͨL෴ġױһվо܊ڟͨ·Ӱȫbʿ߄ӵӰ 

ؚě@طС觺֮项QAҹٲҊ 

찡@Ҳ̫ě˰Ǻؚһӡ 

ȫǷֲMΓ꠸ɵġ 

ƲʺϴN_ڸλõĴhĘNں܇@ѵfpҕֵğo֪ƵصЦ 

ڳﵽ̎MƻӡZoõļZʳƻ˹ˮYԽԽ]䡣B񶼲Ե˶١ 

һȺ˰ 

ٴ⣬pp؇@˿ꎰĳǣֻЏѩg̽^Ĵʬw{Ĺâ֟ĹƵBһcⶼҊ 

Ոһ£Уゃо܊ǲҲξ죿@֌Tˣʲôoץ 

ȻץֻС㚢ٶ࣬߀һӣһһӿ 

ޡʲô 

ߵ˽Kc؞ϱĶ觺ӺӰ˿Fںľ޴╞܇Ӱӳյßo 

ǵ򡪡Bօ^|օ^ΨһĘ 

ǈF╞Á޴A⡣СͷӴСĘbʽӵĵ̣һKһKӳգǴi朡ӰںWq˿˼sĺ䡣 

ͣ܇ 

ژĶɿǰ܇Ӳ˄x܇P̽՟ıOҕ^ӿFǰһbо܊ʿ١ 

¿ϡ˵Ѫ֮𡻡 

ǡˣУ 

жYʿSͱOҕ^кֹͨеĖřڰl͉ĸ֨·ʲôҲlƵģ܇ٶژϡ 

ɭ 

ѽ^^ıOҕǰlؓu^ǺֱҪӰԿFKb܇I֖|@PXɲСĿ 

Ǒԓՠb܇ɣ֖|ǺF 

Ҳ]Fʮڼ{Ęӡ 

塢ʮ򣡣 

ıȫ׃ˡ 

Ҫʮ򣬾ܰʥR၆˹̕Ľ߀ʣ 

ؔaĺü򱶰@c 

̲סָԵЩʲôāͻȻ˦˦^^ 

ޣ룬̫ŕFֲӣȻˣÁI֖|X߀oˣSǌֲӵòԣ 

... 

񸸵᰸ֻõ֮ԱǵĻؑ 

ՄԒ֮У܇ѽһСߵб档СɽƵ꣬̎̎Ҋ̽՟˹߀ҪѣĿҹĻҫו 

ޣ@ǡѪ֮𡻣Ǿմ˵լۡĂ򣿡 

ںʲô 

¿¶p񣬳ʼK@һӰĘNڴƳһۡ 

^˵@ȫǾմ˵˽լۡˡ 

ǡ@Ҳ? 

ֻꡣօ^ޣˡ 

@@ǣ 

ɽ픶˵ĴTӰаl˽@ 

ǗLĈA픽ֱ񡸌mһӡ 

ŵһoHďVͥԺǰͥoćˮֱͤڬFУͯԒĳǱ֮ǰ^ǂڰꎳĖ|օ^ȣǲͬһаĺA 

ѽЩ˾X 

ͣͣ܇܇Ȼ@˿ 

Ұс_񸸽oˡՈDմˡ 

ڵՈ@߅ߣ_񸸡 

ûеش¿ϵģؓ؟ڸһŮ͡{ɫlzஔsXһz@ǴͶ롸yǰʧƼƳɵĔMۡԄż_RĸAˆTҾԽFլڲżҊFƷՓǓˉČm߀ܰо܊ͬ˽܊һʹڶ@ʾ_ҵʿͺӰĽֵ֮e 

ҊҾ㵽@ˣ񸸡 

¿ϳI֮²māfֻҪDһҊƲǣҲŪĹ̶Ŀ񸸡 

ˣ߀вz̈́eˡǂŮ־ӿǽ^ƷҕúðoŪ֣Bķһ 

xģ^ҕRϻȥ 

ȻĵЦ 

rgѽˡҾRϸo 

Rϻȥ]УfҪRϻȥ 

ԵЦhһ߅܇һ߅Ц˾ʿҲЦֻǏЦĘƺ΢΢ĪŤ 

˼񸸣մǷǳǳÿ͵Ҫȥɛ]ôסˣ͸ɴMȥɡ 

hɵؿЦٶ܇ӣyѭUΏ@ˁrߵµ˶Iӣ·䵽ƵĿ͝uȥuhtɫ܇β 

Ո@߅ߣ_񸸡 

SԄżĴߴD^һ߅׌_ݵĽq̺һ߅mȲTl푣񸸱P 

񻨲ĵЛ]л⡣ͥAб¹Ψһʹˣ߀ǿp׿gdСסһӵČ́ڽ̕ס̎ȣԓʮҵĴСȂg߅_ĲTTČt̨ͥ߅ǴAݣֳ҃߅քeͨDҺҡȻ߅ 

ޣǂ˰ 

̧^߅ϵФ񮋣؇@˿ 

残һλɫlFDФ񡣴I_ĵضYஔpŮԡ΢΢Ц{ɫӜػ 

ܾǰĮˣ@λʲôˣ 

҃ѽ^ܾˡ 

ʲôrFģ 

æDֻҊpFվژ¸ڵrLѝ·xӳĺڰ{ɫɫzIγˏҵČȣͻ@˵Ĵڡ 

F媚L񣬼ʹںڰ֮ҲdɫֻҊjUͬroȸFĲһ߅Aݣһ߅ŵrY 

ʧYˣ_񸸡ͻȻՈ֪Ƿ񾪄ӵˣ 

]]£xд 

õՈfط̫Щ^߀ǁһɡ 

δʧ΢ЦՏָʾ⡣FT̨ĹܼҎ^бPŮ˴dͺPӭ񸸵Ůһӣÿo飬ԎسĬ 

öԄż 

ӑԴȫo߀ǰoһc 

һ߅վԵŮн°״ɸ_һ߅˻شעMڸ_СtcꎑɵҺwһMȻM۾ 

ޣζ߀eoơ 

III 

оɫҹFҹͲ 

fmˣ^܇ŵĽ־бdɫ׮ѩͬò帲w˳еĘ픣ɞLӳУʯĴϣĽ֟ڠ涷G˼āľɫȻȲʥ_R͂SҲ{һ^֮dɫ 

^ǌҹɫͲy\ڸһĳěɫҪ벻ⶼy 

һĽ֮֟ǘӔ[ߵ䁵ļt¶ªѺۡmȻńҹ·ϵ˅sßoۙӰҼґĴȫPܲͨL෴ġױһվо܊ڟͨ·Ӱȫbʿ߄ӵӰ 

ؚě@طС觺֮项QAҹٲҊ 

찡@Ҳ̫ě˰Ǻؚһӡ 

ȫǷֲMΓ꠸ɵġ 

ƲʺϴN_ڸλõĴhĘNں܇@ѵfpҕֵğo֪ƵصЦ 

ڳﵽ̎MƻӡZoõļZʳƻ˹ˮYԽԽ]䡣B񶼲Ե˶١ 

һȺ˰ 

ٴ⣬pp؇@˿ꎰĳǣֻЏѩg̽^Ĵʬw{Ĺâ֟ĹƵBһcⶼҊ 

Ոһ£Уゃо܊ǲҲξ죿@֌Tˣʲôoץ 

ȻץֻС㚢ٶ࣬߀һӣһһӿ 

ޡʲô 

ߵ˽Kc؞ϱĶ觺ӺӰ˿Fںľ޴╞܇Ӱӳյßo 

ǵ򡪡Bօ^|օ^ΨһĘ 

ǈF╞Á޴A⡣СͷӴСĘbʽӵĵ̣һKһKӳգǴi朡ӰںWq˿˼sĺ䡣 

ͣ܇ 

ژĶɿǰ܇Ӳ˄x܇P̽՟ıOҕ^ӿFǰһbо܊ʿ١ 

¿ϡ˵Ѫ֮𡻡 

ǡˣУ 

жYʿSͱOҕ^кֹͨеĖřڰl͉ĸ֨·ʲôҲlƵģ܇ٶژϡ 

ɭ 

ѽ^^ıOҕǰlؓu^ǺֱҪӰԿFKb܇I֖|@PXɲСĿ 

Ǒԓՠb܇ɣ֖|ǺF 

Ҳ]Fʮڼ{Ęӡ 

塢ʮ򣡣 

ıȫ׃ˡ 

Ҫʮ򣬾ܰʥR၆˹̕Ľ߀ʣ 

ؔaĺü򱶰@c 

̲סָԵЩʲôāͻȻ˦˦^^ 

ޣ룬̫ŕFֲӣȻˣÁI֖|X߀oˣSǌֲӵòԣ 

... 

񸸵᰸ֻõ֮ԱǵĻؑ 

ՄԒ֮У܇ѽһСߵб档СɽƵ꣬̎̎Ҋ̽՟˹߀ҪѣĿҹĻҫו 

ޣ@ǡѪ֮𡻣Ǿմ˵լۡĂ򣿡 

ںʲô 

¿¶p񣬳ʼK@һӰĘNڴƳһۡ 

^˵@ȫǾմ˵˽լۡˡ 

ǡ@Ҳ? 

ֻꡣօ^ޣˡ 

@@ǣ 

ɽ픶˵ĴTӰаl˽@ 

ǗLĈA픽ֱ񡸌mһӡ 

ŵһoHďVͥԺǰͥoćˮֱͤڬFУͯԒĳǱ֮ǰ^ǂڰꎳĖ|օ^ȣǲͬһаĺA 

ѽЩ˾X 

ͣͣ܇܇Ȼ@˿ 

Ұс_񸸽oˡՈDմˡ 

ڵՈ@߅ߣ_񸸡 

ûеش¿ϵģؓ؟ڸһŮ͡{ɫlzஔsXһz@ǴͶ롸yǰʧƼƳɵĔMۡԄż_RĸAˆTҾԽFլڲżҊFƷՓǓˉČm߀ܰо܊ͬ˽܊һʹڶ@ʾ_ҵʿͺӰĽֵ֮e 

ҊҾ㵽@ˣ񸸡 

¿ϳI֮²māfֻҪDһҊƲǣҲŪĹ̶Ŀ񸸡 

ˣ߀вz̈́eˡǂŮ־ӿǽ^ƷҕúðoŪ֣Bķһ 

xģ^ҕRϻȥ 

ȻĵЦ 

rgѽˡҾRϸo 

Rϻȥ]УfҪRϻȥ 

ԵЦhһ߅܇һ߅Ц˾ʿҲЦֻǏЦĘƺ΢΢ĪŤ 

˼񸸣մǷǳǳÿ͵Ҫȥɛ]ôסˣ͸ɴMȥɡ 

hɵؿЦٶ܇ӣyѭUΏ@ˁrߵµ˶Iӣ·䵽ƵĿ͝uȥuhtɫ܇β 

Ո@߅ߣ_񸸡 

SԄżĴߴD^һ߅׌_ݵĽq̺һ߅mȲTl푣񸸱P 

񻨲ĵЛ]л⡣ͥAб¹Ψһʹˣ߀ǿp׿gdСסһӵČ́ڽ̕ס̎ȣԓʮҵĴСȂg߅_ĲTTČt̨ͥ߅ǴAݣֳ҃߅քeͨDҺҡȻ߅ 

ޣǂ˰ 

̧^߅ϵФ񮋣؇@˿ 

残һλɫlFDФ񡣴I_ĵضYஔpŮԡ΢΢Ц{ɫӜػ 

ܾǰĮˣ@λʲôˣ 

҃ѽ^ܾˡ 

ʲôrFģ 

æDֻҊpFվژ¸ڵrLѝ·xӳĺڰ{ɫɫzIγˏҵČȣͻ@˵Ĵڡ 

F媚L񣬼ʹںڰ֮ҲdɫֻҊjUͬroȸFĲһ߅Aݣһ߅ŵrY 

ʧYˣ_񸸡ͻȻՈ֪Ƿ񾪄ӵˣ 

]]£xд 

õՈfط̫Щ^߀ǁһɡ 

δʧ΢ЦՏָʾ⡣FT̨ĹܼҎ^бPŮ˴dͺPӭ񸸵Ůһӣÿo飬ԎسĬ 

öԄż 

ӑԴȫo߀ǰoһc 

һ߅վԵŮн°״ɸ_һ߅˻شעMڸ_СtcꎑɵҺwһMȻM۾ 

ޣζ߀eoơ 

tƸʴǷȶǳˡ 

úúȣ@ʲôӵľƣ 

ţ֮ѪIᄾƳƶɡLuஔeSѵķõÌ 

ʲôӵķϣ 

һĘ𒡢Ȳغ˵ڶɫ۾ںڰһֱȻЦ 

Ѫ˺ܶѪ 

 

еļtƲc㏊ֹסˡֻҲʲ£ڿģģغ 

_Цģ񸸡ՈģmȻѪѪţѪ΢һЩţѪ 

һ 

Ѿƽoº퇵āl۾MIˮ 

eҰմˡҲc³ 

ޣǸқ]뵽ôԾ 

Sǿ˵ĳB^ڻںڰгԳԵЦͬrһ߅ѾƱ촽 

^߀֡ 

֣ 

ޣָ㄂ŵđBȡѪu֭ѪcкܶõѪ᣿ֻÁϣֺα˾Ӡ 

ЩǼѪѪһӡ 

ԭˡӛʥҲf^ʳѪߣұ؜^Ѫ͟o^ 

\\Ц⣬հԼıe˴߅pĻɫ`W׌ҹıF֪ԶĮ·𒶎ҕ^Xȫڣ^߀¶QƵ_ڡ 

ˣմˣܲՈһ} 

Ոf 

·Ͽ˺Ė|օ^ЩؚFľr׌оӠֻһˣ܉^˺A㲻Xãԓϵcʲô 

fϵЩˣ 

·ʲôӵЦƵأոЦ˼ɫ@@@Đ⡣ 

ҪЩʲôֻ^Ⱥ󡪡ֻҪ߀ڣԓеsҡ 

ͬ@fǲ̫׮ 

ͬfͬ 

ĺǶ˂͸oMĺڰȻ_۾ǰ棬һ㾫ֱ^ 

eҺЩһᲢՓ񸸡΢΢_p¶oȵҪҸЩɫһҕͬʣ 

Ǹ 

FӵȻһ׃ӲĘllǸBdĿŭͬƵأ׃˽KYĺ 

ʧҿc̫^ˡ 

S⵽˵Ŀְ֑ɣտһSָԭ顣bЦĘ󠝱ҵФ񮋡 

ҵf^һӵԒͬҲˌஔPġ@ɫϣǰǹˎƷͽo^нe@ô 

̧^ӵӰVfҪؑĪֻٴ򁆲ĕrѽһӺ˪Ě̐⡣ 

죬@طкϵm£˓ȥˎoYҲ]л؁@ӱˡ 

 

ǵģǱıϵ˽oģ 

FӰѱһMڵش촽܇ȾtɫԵľƿѽ̈́ŲͬԵÁЛ]аlFMҺwʬFĝtɫ 

ҰFΣUҰF_ʼҾ͵ño҂ʹҪֶΡ 

һˣŮ^ݳ޺AĮһ߅lɢһ߅[ϡځǰҲһд͈AwıPӡ 

ˣմˣ@ôġ 

һ߅Ȼذַwϣһ߅FfԒmȻcYͣ߀JfvԒ 

ȷǺܿǣҲ܌˶ĻԹף 

wӵāֹס˰lԡPϔ[ĳֈAw׌գ۾ïܵëlΠбw 

һwѪ^ 

۰ 

ڵصStѵĴ̶푡 

ۆۆ۰ 

ѽ㲻ϲg 

Wq̹âӣֱֱܛƴڵ̺˵ā 

܇վuҵΓ꠆TԶ`Lֵɵϡ 

Ęס 

֡L֡ 

ǵȷǡÁ^e롸õۡ 

߀ǰFӰѳ˂Q顸󡹡ǲǱһȷָQ 

̡մˣ㡢㡢ԓǡ 

ڲסXK 

㡢ԓѪɣ 

ҲϲgַQ 

oR񸸵𡣻æ^^һǰһ߀ö˶ڌFѽվԼ 

҂ȷゃѪֻǺz@ӾͱQֲ֮^Ҳˡ 

ץסāаlˑK^徵ıQѪҺϢĺi 

ӑۣ߳sںثC҂ֻԼڲͬ壬BŮӶҪزݳӵ_񸸣͸һӣǽ͢ǲĿӣ 

ѳεĴ¶˼Ҋ׵ĐIWҫֱʹ 

ޣ 

ֿĕrg̡ܶÿQŵĄֱµյĴӡĲӡ_Ĵ¶ɫļwŵشMȥ 

SһꇼĤıըd_ʼuΡ 

ô£ 

犵ĕrgƬѣµİѩɢڵ档ԭڴ߅ԄżȫMףwڿС 

հĘāi_̨һLӳtĻڌmһǰl˾޴ıը 

ǻˎ죡 

⣿ڱըcĻ𻨡ʲô 

rĘ뽻eĽR׌պ˼ذāĲ_M߅һ̡ 

ͨȵT鱻qԥǳֱ__ɰεT錦վ¶ñסĘĴȺӡƳҊ@Ęڣ 

Γꠣ 

 

SJJ߅ĳ˻𻨡ԄżȫCƵرw˳ȥȺЂֳʯİΓ꠆TüJ 

ҾգСɫ̈́eˣ򵹾գ 

ǡǡ 

ҵ¶FǶ𡣰ӵΓLʯĹҡSƾXĥث@ɵĹCKֱwȥ 

ɄeСˣ֣ 

յӰvV 

١׌ȫϵyr̎쳣^ĠB_Bʮķٶȣҹ֮wĔʮlӏȫװ׏FӵӰ^ĵ̻һʯмСɽһ߅ĴּtѸײڶָAָg 

ã߀o㣡 

սҰFƵĽBּQһΓ꠆TؿڡڻĐֱðİןǼ^yķcڵr_ʼҵدd 

˹ 

ǡ̾ܵͬֳֹСͻPɫ۾pˡһ߅dһ߅е 

ԣǡѽ]ˡҪ񸸣 

ɡǣϣ 

죡 

ͬ隈ԒZӵӰҧ촽վ^һĵĕrg˛Q񼴌QTʿ㣬^ķһ˦Ⱥ 

oң 

Ѹ缲LƵأǡ_ʼܡһ߅ѪڵĴdһ߅Ѹٵ{ʯְѡllܸңյK³˴ּ 

ǡǰɣ 

һ߅ָgͣڿеĴּۏһ߅{ʮˡ߀ǶֵǔһLֵđġ@cԓˣFӷ]ץԼϵԼBعÛļѽl𻨶]X 

ⱬըˡ 

ʲô 

ܵě_ء^ըwָСҎģըȻǓҰظԼߵȄL֣@̶ֳȵēpֻҪ^˽܉ظֻ뱬ըҎģ෴أڴdİןɾͷͬСɡ 

ˣǟĻ 

Lֵķ񽛣@֖|߀Ǳ_ǰȾһƬѩףǻ̎еʹͨğĻ߀s˴ߜI˹LX@֕r򷴶׃ÿɺޡ 

ɐԓֶ㣬ǡ 

ˡ١ڷԭhҕҰУȷJߴӰİӰס񸸵̨֣ķ 

_񸸣@߅ߣ쵽棡 

ȡȿȿȿȣʲʲôۣ 

㲻Լϰlʲôµѽߵ˴⣬ǡtβSwȥˎ챬ըľʣͥc΢⡣ 

@߅ߣǡ 

ͥһǡݾ܇u\Ӎ̖ǡһ߅۰cڲƺϵāһ߅ٶpf 

ܵĵ߅᣿_񸸣 

ҕk^zô@£ 

... 

ǡĬƬ̡Ȼyس˷ߡŵĲtɫlzҹɫɢ_ 

{ɫWâŮüJĿ| 

ʲôrlFģ񸸣 

Մ܇վĕrRϻشǲеĴңҺ]܂ô֪ﲢ]܂ 

ee̫Ԓˡ 

zһ߅ǰ~ļtlһ߅f@gؓ؟о܊ѽBݣ̎˴˽µ 

ιcѽ_ʼˣ 

Ŀݾ^̽ĉѝhlŭ𡣱dğĻҲuɢȥȷҪӿ_ 

˻ؾc񸸣Ոúøe߁Gˣ 

IV 

컨uεú͟£ɫbŮ赸ĿѣļDǴ̎赸Ī貽 

Sg٣Hurdy-GurdyLٻμÿںƴӣĘaһtЦRУ׼ķؼӾƿ؂fͰһһر_@ЃưɵĵңȻuǾƣƺȻǑбMС 

@еĲֻǾƺʳªӡˢӡСɽƵĂΣ㲻;Ĺ߾oܵ܇߅[ģֹƵĶ̻ 

ѽѽΓꠣ߀Ԟɽ]뵽߀@ôɵľc 

ڳ룬ſҊԒfҪؘ䣬Ͳصɭ桻Ոá 

ŮðןıӣfoվڈAȦ^ЄӇ@񸸡һ߅СĽ^Sɰǵğţ̣һ߅߅Ůx 

ޣxx˹ţúȡ 

̫ˡfҲ뿴ƣֻڏNæŪ@ 

񸸝MĘҸȾһȦɫtlŮ_ĵЦˡһЦ۽ǾȌHgʮߚq߀ҪС@栀ЦĘںyǡǡҕֲIͨאﷸʹǲڔСr֮ǰȵā˼ЦĘ̲סXƺֻǂЦ 

ôˣ񸸣 

 

XԼԵúΕr_ʼֱĘŻŏذRجFʯò˼h 

Ęʲô|᣿ 

ʲôҲ]Уš 

^u˹ƵأϾoٿһѸ΢飬DQԒ} 

zŮ@ΓꠡǽʲőǰɣI㣿ؓ؟ָ]ЃMзӣ 

ޡţǰ^fָ]ƺc̫䏈ɣ 

z^ƺڌҺʵZ 

䌍ֻؓ؟ۼͬ顣aoY{ȡIҲ@gưɵڎæcFӋtǵϣĹϣ^һ¡ 

һͼλͬӑՓʲôpˣSŮن^ 

ʲô£zˣ_񸸡ˡ 

ɫlzİɫƣHе؁֡ 

ǲ˰ǵϣT֡á 

áá 

ڰzµpˣæց 

ǳɫ˵òˣՠWǾlwŵһƣB˶ҪuƤ񡣾ٛ]񽛣׌߀ǿĘס 

ᣬ񸸣 

zĵf̺ӡ 

ˣz㶼fˆ᣿ 

FҪf_񸸣㑪ԓҲаlFǵ֧ǡҲѪǷQ֮Ĺһ塣 

Ѫ@ۣzMܵ؉컨uεú͟£ŮĘϸFһz֑֡ 

ϿʲɶС^Ĕǰ_ʼ@ѽ֧ܵ䡣Փǹy߀r@ҪOʩȫУhֻǂbBо܊ȦB߹ 

Ȼ󣬳˄tʳ 

ϣD^ĘҲһzЦ⡣ 

񸸣ϵҲ˰ɣҵѽε˘OޡnضȫAע܊档˾ͱо܊ϵOzȻҲ]л؁ 

һ¡ĻďUゃҲ؟ΣゃƻOʩIȡʳZ񱊡 

҂uģֻо܊Oʩ 

SǰlԲŭzX 

ȳ͵OzˡZرо܊յʳZ]e҂ко܊ҲЂǣҪǲ@ô 

z 

ϣpp֣ѽfԒŮϡD򁆲ҕt؟ƵDJ 

񸸣f҂ǚ˷ǳ҂߀ôkyҪĬĬ׃ʳB̕ᗉ@мȻˣ׌ԼpȾѪΨһֶΣ 

̕ᗉʲô@ôҎģѪӣԓҪ_RVՈlʥ 

񸸣һcҲ˽⡣ 

·ֵğo֪Ƶģϣuu^ 

J飬ʲôѪky@L_֮ã֪֪@Ж|߅ɽ}ʲô 

ԭˣǡۇľʡ 

ǌԼĺͿеߐuƵأ񸸴^ 

ۇʽۇ@ңλʲ|߅ĴIĿɽ}|ֱںذռ@淶Ė|벿ćSʧƼļg׌͢ƥ 

^Mǂ@ҵһЅsڝiFՓλӇcĻʵ۴λ߀Ǟ锵F傃뷨ҪԭۇǵҲķң༴ćңĻʵ£FoȫѪ 

@λ߅͢|߅ۇľ_؎Ѫķֽ羀Ҫǽ͢룬Ѫ֮g͕lQ_R@Ю[С̎ϣ˵Ǳzˡ 

^ܽ͢zz@@@˱oԼ۵ˣֻx𶷡 

zϣԒɄӓuěQġ 

ǌɫӣƺΓ꠆T\ԭ 

]eFֻĵرP[¡^@̶ֳȵĳɹ҂vѽǺܴʤ@ӳ˾˽⣬ǟoġһ졹 

ֻϧ]kƻ@֮ǡ̎ 

@֮ʲô| 

@֮ǡơ 

޴ķϣ[˘O͵Ľ̎Ęס 

݂fڡy֮ǰʧƼͬrҲɡyď֮һ 

ɡyʲôӵ͵Ęڣ 

z@cиf܏ĿЁƬ桢͵ȵȡ^fΨһĳߡ 

ѽǿֲţȵȣȻôΣUĵߣʲôÁãֻҪ_Rһѻ𣬽͢׃ÑK⣿ 

ڏǰđ⵽ƻ^Ђԣf޸ҵҲϢfĄe߼ُ;Ļе 

f@ô࣬Ҳԓ¶Qˡ 

zһϣĽ̌Wصǻ۟񸸡 

ֻҪ@УӲա@νՈ҂һЄӣ@ҲǞá԰ɣ 

ޡ߀ʲôԲԣ£Ҳز˽̕ˆ裬ֻֻܸ݅ˡ 

@Ҳ܂X 

ҵʲô@ô]ţˡǸҿٵһ᣿ 

ɡԡՈ㡣N͏߅Ęȥ 

Ŀҭҭ߳񸸱ӰϣzСf 

ǂĲҪoόfǺܵK°ɣ 

ԲŲܰGܰȷ]kʲôÈ^rҁ㲻Óġ 

ǡ 

ϣƺ߀fЩʲô^˰zı飬lFĄƺ]x΢΢Цppļ 

ˣむ^@棬Ҳϲg 

ʲô߀@ôҡ 

߂ӵڿ՟oһ˵ďNһ߅ţ̣һ߅Թѽˣɫ΢΢DסLһҹ^ġʮ^һӡ 

þÛ]l£ԭ߀ԞeգYһ@ӡǣٶ༸lҵô@ôK 

KĆ᣿񸸣 

߅ͻȻFp΢ЦĜغŮ^^韵ďNˁ֮]Єeˡ^ȫ]оӠ飬ָһ 

PŮԓf簲˰ɣʲôrģ 

ŵ֮ǰյ֡Ĉ档о܊дҎģЄޣFҲb܇vƄӡѽ߅_ĲǑ܇ 

^ľưɵĴȥֻҊͰªĳӣBR·]Ҋ˵ʲôӵĵط 

ˣ[@ӣо܊ЄҲ֡Ҳæǿ 

ˣPŮ֡ʲô£ЄӵČl 

@c߀^ƺҪӏЃȽ̕ıOҕ 

ʲЃֻһg̕ 

ţԉҪǰɣ 

ȴƺٻˆT^_RҪǬFڲȡЄӣܷ̼ 

ֻ͵͵ӵ˲װ 

ՓΣǳ׼䡣 

һ߅_ʼvӣһ߅ƺЩʲô˛QƵc^ 

]kˡҕMΓ꠵֡ĈfÛ]e܏ĽM 

񸸣fǂΓꠡ 

֮ǰʼKFЩs 

䌍һ}ŵuu֮ǰо܊FֵĄˎصˎաrƺҲ̫ˡ 

@߅й 

пܡՈСġ҂jҕֱ@ 

˽ҲҪСģFӡ 

ُһ¶ۣД˺ͿҊĳ֮gČԒ˼锇ӡбҪͰzՄՄ 

V 

˹׷QӢ۴؞ʲ|օ^Ҫ· 

@l·vʷƾãڡyǧ֮ǰʲ߀ǽyδ˅^׶rѽɞĽġʹǻěĬFڣֻҪ·ϣŽ;·֮ķAӰfɢֻ̎Ҫ磬̎̎ҊЈͶַЈ߀ЏĸrӿļZʳУۼ˲ȺܳôȣƷͨĵc߀˳ӿ 

ţ@ǺоȻ@ôȻĔ[о܊ȡ᣿ 

ֻҪoX͛]¡Щ߀о܊Pʿ㿴gַꡣһЩ܊Ʒĺнס 

˳Dĵ·һ߅˽M棬pZǂp񸸡ɫlzஔpˡ^һXͶעҕһte֮صػ^@߅ 

^ȻҪȥ̕α@ô@·ϣ 

߅λARŮՄʲôƵĿpֹ 

ȻҪߣС·Ǳ^ȫ 

С·о܊ڱOҕ˟ϡ٣뷴Ŀ 

ޣǘ̫Ŀǰ߀ڡ 

RŮñKcc^Ȼǰ~yl^档ǂĸߴŮԡһپʮҡλڸ̎^Bһ߅Kؓuһ߅ԡ֮H^СŮԹ 

Ͽ_RǣҵʲôҪ@ֵС 

㌦ұԹҲ]ð_ؐŮĘ׺ݣѽо܊صRˡr@֕rgͨϽ̕Ҳ̫^Ŀ 

ӋСŮzöZƵ߂ӵġŮmȻJ棬sƴЦcŤ 

ͦʵѽۡ 

㡢fʲôۡʲô˼ 

uo 

Č^ģһȺѲ߉еʿϿưŮŻŏص^^ʿƺ]аlFֱӏ߅^ȷJȫ֮˽MҲѸٵعՏ 

ՈСģؐŮ 

˰zƵĶZĕr򡪡 

̕ˡ 

ϣе 

Ƶļȫӿٶȡ^߀Ǜ]ӛܣMȻ_̤MT 

̣ 

ѽz 

ڴͥԺؽzŮһ㣬Ҋwİz˲g 

ô£ϾͻȻҊӰҶܓġ 

̴ĵ׸е_Ƶؾoz^ҕһŲƣRϾlFʲôϡЄƵأ齩 

_񸸣 

ޣã簲 

óˇgllu^āĴ磬ڴāȥ}^ֻһҪoŮܹŹŮ}_ƵأȻCµ_ڡ 

Mȥɡfo 

˰z԰׺;棬ؽz߀һ؞ĳ^AбһoŵĽǶȣĬĬҕעMİ_ˮ 

ȻأzҪ҂ô 

ՈһǡRߡDuˆT񸸡fˆT´uĿ˿¾@̕ 

ԭֻ@֮ǰѪʼK^@̕FͻȻ׃@ӣʲôʣ 

@cҲ^Ψһȷǣrѽͬˡ@ﲢȫ 

zȄ֪ԼΓPϵĕr߀ҪӲ 

ҪǰSҲ{ՈSСѽꠈFLfˡ 

ǆҪôk 

_ҲͬУһǡ 

㲻ҪԒ}z 

ؽzóӱܵZنһΡ 

چԼ¡҂һǰɣ 

ҪҶ@µҲԼһ 

zM΢΢ֱͦļfěQġ@ʮgý㡪fĸHݺŮ̎ѽ׶fo档һԵā㲻rƵĸɴc^ 

ˡĄ治^Ҫһ¡ 

ؽzַھoҧ촽İz^棬Ƕʯp 

^Ҫ㏊ȵһ̎ˣҪ׌ҿƽƽĘӿԴ҆᣿ 

õģ̡ 

zc^֮İ㮋ʮ֡ 

Ҵ㡣 

áǵøϾoҹ׼䡣 

ؽzˬʵЦˣȻҕķ 

ˣؐŮ 

УՈe@ôҡ 

õģ_㑪ԓһ߰ɣ 

ޣǺһߣֻǡ 

Ůļ@һ 

@ӕǷΓһ߀ҪҪ@ 

а񸸣 

zɫŏĘ]뵽@˾Ȼv@Ԓ 

̫ΣUˣՈһ 

ϣ͵ϣðUҡ 

fããȻZfԒ񸸣ஔƽo 

ǷゃһS̫FˣϲgǷĸX 

񸸣ǡ 

֮ḄҪôf׌D 

zҕhԵĵϣ댤֧Ԯĕr 

̣̣ˣ 

TςֱT 

ؽzվ֮ǰЂӰѽ_T߅LM 

lʲôˣؐʿ 

˳؟oỴ^lѽ_ʼϡʿlͬϢ 

ССо܊ˣ 

 

ʿ̕Ĉ涼߀]YȵČѽ_ʼ}ӡSɱ܊ѥ푣@ŭRͲmԇDֹƺ⵽˚ͬrҲ[[ıQ 

҂ڡѪ֮MƻӵĿֲӡ_񸸡`@̕񸸡 

ھ˵֮gһȱ֓PDƽ 

ͨо܊֣f@̕F_ʼMЄӡՈ̕PʿMЅfǲυfԵֵ̎֡ 

о܊ˣ 

rδҲ̫ɡ耳׿ȣzҧ촽{ɫƷ̎߄ӡվǰo顢·ߵp܊١܇վҊ^ǂʿ˹У 

ɐƫƫ@֕r 

z@߅ 

ؽzúƽeֹǡ෴ٶͦվ𣬰ϵĕܡλ߅һʥϵƤbӆѴsƌȵķһƣܾSMƄӡ栝㏊һͨ^ĪMխѨѨ̎ĶAʧںڰС 

֮ǰāɣҪ죡 

أ 

˾ԼızñQ􆖵ؽzsȻQȻؓu^ 

ԼһfÛ]eϱؓʮλˆTҪ@ 

ǡǡҲ 

У 

Sо܊̵С^sFJ 

Ҫx_񸸣@Ӿͽoˡ 

... 

ؽzɫlׅs@Ęף˲gW˼Ĺâ^߀RϠ˰z֣ÏӲĿı 

߰ɣz 

̡ 

Mӱz߀ñѵԼHĘף˕rT}ѽԽԽֻD䌍Ҫ̫õĕrg 

߰ɣz 

̡ 

Mӱz߀ñѵԼHĘף˕rT}ѽԽԽֻD䌍Ҫ̫õĕrg 

һһ㣡 

һ͵Aݱ˺ڰһƬڣϣǰ^ССΨһĹ;кü_ײȿգÿζڸڵĸ߂ѸסŮ 

ȥɣzՈoҵŮ 

ؽzһ߅ʮּܣһ߅Ŀ˵ıӰʧںڰУQ˔ƵģʥŻԭλáܰlPϵͬrԺLҵTҲ_ 

ѸDؽzбųJZ䡣 

Ոأ@I򣡡 

҂ھSoΰ˹̡ص֪POʩʹĿġ 

վJǰ^Ȼp܊١mȻߣQw{ɫ܊ȫҲƾ` 

о܊һB؄꠵ʿ˹У@g̕_օ^MпֲӣĿǰM֪ӷۙ 

Ҳ֪֪ˣҲf 

Ŀ_M@̕ȻǰܡҪǼԲ䣬Ά㣬B̕韩 

֮ʲô֪ 

... 

xgʿՉʧˡ^˲g³FăɰѾ޴֘ 

نһΡ 

M13ŭ֮աJericho M13 Dies iraeôǰӵ܊٣ȫđ̵֘~^ٴΆ 

ȷɷۙoɷ棿 

ǵġ 

˽ˡ 

·ը˿ĘZȻ 

ɲֹһ߅ڶð˰ןֱܵʮ׵ֱ̨͕ܾ֘Ƶwɢ__һ󶴣@ԿAݡ 

_ʼ׷ۙ 

oҕڝMĘn׾o]p۵̣ʿʿP˓P°͡ 

Mܻ׽^ֿ׼S䚢 

@ŮҪô̎У 

һʿÁָؽz 

ɷKյĬFзԴ¿У䪄ġ 

ءl¡ 

ʿһ߅߀ðĘڵʿ~^һ߅oػش]ֱֱͫѰl׵Ę 

҂΄Ǵ_²ҪĿֻҪ˼ô׽ס񸸾ˡ 

ˣ񸸲ش˹У 

ͻȻgԒһҰļһʳ~ĘҲ@rZM˷ 

ܴ񸸡Rϰ׷л؁ 

ӵ΄졣УҪf 

ħַ֘똌׵ʿ߀һӵƽ壬^ᆖZƺͻȻ׃еyŷ 

漰˰񸸡ֻҪFȥ׷^ 

߅ȲҪ@Ǿմ˵ 

պ 

_ƺǂҪӡrȄe^ 

¿Ʋ±ƶĬʿDؽzλáһ߅úɫoɑȁؓһ߅³Пζľӡ 

}ؽzԷKf_ܵӴ㡣˹Уؓ؟̕ˆTо܊Ȼ@̕ԟķʽ̎֡ꮅ 

¿У늡ʥR၆˹̕悉ꮅ 

Ԅżl˻еZվڴdһǵ˅s 

̨Ŀ⾀⿴Ė|օ^һ[ozyKĳһP𼚼İןZf 

̫ˡҵ@ѽ̫ˡ 

ʧȥΨһH𣬾ѽ^˶ٵĚq£ʮꣿSһˡʹL_ϵL֣ĹªȻ̫^L 

һ|I 

ڰĶѨ_죬ԭ[Ҫ|λÿտҲhoƽ|IrѪDҪĖ|Ҳٻ؁ 

ʹˣȻ]зŗ 

Ҳòʲô@ɵϲvĴԒā^vЦԒ 

l˵õʲôȥĐ۵ѽ؁@cеĸ߶֮ȾѪȣ^ǽɳ˵rѪ뱯QٴȷJԼĐۡ 

ˣVѽ׼׮ 

еZٶѣտ˼wp@ĻؑصˬFԄżѽяVİM˴dM{׌˵S늲ųȥ 

_ʼɣ 

󣬾ճĠٴλ^ 

ŮӵЦƺcĪı 

z]°ɣ 

ż{ƝдҼϣ 

˹{͌_ҴT^ĿӴ󺰡 

ro̕⵽о܊u 

ޣ֪ᵽړ㡣 

 

Ůûɵüż{ƝͬۼP˓P°͡ϔ[ССزʲô 

J@ǽ͢ʹĽMƻĿ􁆲_񸸡 

һƬţֻ̫^΢СҊAsmmġ 

ޣ߀ᵽҵ֡ 

 

zԒ{s_ʼֻóZȻһц֣ȵЩFRӣ˹üȻ 

fһ顣Ǿտ_ʲһʩҪV档ʲеж֣˽ؔaͬrҪڴڱմ˕r֮ʲȫиĞ鱾˵ֱݠ^򡣞˱̎ɟo^Ļyh뷨ԺFP]ͬrȫЅ^loڽ 

̫̫VˡȻāy 

ҪozԒ߀]vꔳ߀ֶΡ 

һorס˰lҿҪʵİz̧^һ߂ĘyһҊćC飬ָRRܡȻ󣬾ǽĂĘָģһ³QԵļӡ 

ѽȷԁЅ^lһBƻЄӣ˾ЃʥR၆˹̕񸸡_¡ᘌ@£ʲЮҪָʾMƻӵĽ͢ؿhͬrҲQҪoڷiʥR၆˹̕OˆT 

@@ô¡ 

i̕OˆT 

㶵ZҊzѽ˽@ΏVxֻȻopš 

ԡxi̕OˆTͬrָһBֲӵ\@ͱʾ 

yţȻ@¡ 

΢΢ӵǵϣڴ˿̵ͬ·ڄe硣 

ôѪȻڌٌg 

y@ô£ 

tɫʥ۵ŮȽzл̴³Ƴ؟ 

AϷFĖ|߅؈Dtɫɫ⡪ϵĽ͢܊ʲо܊Wһ߅Wqһ߅ͣƄӡ 

ʮbױꠡʥ˹TʿFܵʲо܊b܇vՈ׼S𣡡 

ą^čͨӍД࣡⵽䣡 

ؓ؟^ڵĿБŞנ늣뾎̖?/?Iյδ֪wwՈָʾꮅ 

̫ˣʲѪȻ҂𣡣 

ڈ漱ĈЊAsm˹µRİl@ҹۼʥʹǵиAˆT 

L_ĕrg͢ʼKλȫģߙʹǽ꣬dһT@׃ć̏sҲҲǂ͢һλ߅ɶУڿʲôȻҰlѪҪ֧ԣ 

đΣ 

һ㲽ЃɂBsǧҡȻһՠ܇b܇Ļеꠣȷՠbе쾎ɵһ֧bײꠡفtǿŞꠣһŞ̓olŞ 

@Ҏģđ߅l꠾ԑҪԮ 

ޣҪ̎ʲѪҿtȡ 

л֮ǰ˴˽QZo󼰿Ц^@^Ӱl˪һoͼJ 

Ȼˣ@ǂû 

m˹µW^һĨ܊ɫĹâþ˵ӡ 

ԼTٺò^@ӾMɡڴTʿFŞ꠶ɳȥ֮Ⱦ˽Y 

... 

һ߅ϯߌĸʾٝͬһ߅Գ˼ 

İlչδ̫ˡ@ӵǽo͢܊Єһûʵɡܵ¶ǵgʹǿ@ӵıɣҲҲֹɡ߀СɵՓ{ֻӲɽoúܑK 

ڵȴۇ֧Ԯ᣿ 

ǲܵġ 

λږ|ġۇۇڬFAȷ{^ʼKرĠܞ߅һССɶУʽ͢ 

Ȼˣֻʣһܡ 

{TǏơ 

@֮ǡ֪ˣԓMkȰŌ 

mȻԲӵı^ǿ׌Q_Ψһ֮^ΣUֻǬFMƻԵ߀ü 

㡢㣬ǡǡǲ͡ 

Ƶ^ȥֻҊڸڵȻĸMĘĘ 

ՈՈҡҡԓôk硢硢_ˣҡҡǲҲҪϑ 

]µģvͺúô_Rش@ 

׌һ߅ll_һ߅ƴVĽ̻ʰģ¶cӲ΢Ц 

ʲЃȵʥR၆˹̕⵽о܊bu 

 

جģSĘɫlɫ}̵˾Ӱһͬ˴dMĵζϢM˱M׃ɫĘл̂ 

̕ƺ⵽ӊZ߀v𣡏ؽzʮˆTȫ⵽о܊ܟoȷJΣ
 
Trinity Blood R.O.M. I - £ѵTʿ 
 

^Ƕ,fԒԎp.

cfƽԒ,ąs\.

(Үוھµڰ˹)

  

I 

ɫӰw^˶ѝMɫƌӵգl̶푡ٹ⡪ƵĻډڌmͥQıը峿ĿóƬ 

ϣ_ʼЄˡ 

zhRҲӵӴλږ|օ^Ӱ@U^ȥοfһ[oz 

ըɢڌm̎_ʼMҵZըԿؓ؟ʿһ߅˯һ߅ܳԓҲ]ϵĳǱȻ⵽ըԵϣ˼^ķʽBmըֻڷλϺoxŲơTԣfஔɹ 

p΢ĝMصľozhR[һԡںӴԿ܇h@׹ǠĈA픽ǏǰćhdĿǰÁо܊Ľ͢ڇ߅ӆT˴^ؓ؟l׶ĲꠣҲѸ١ը߀犵ĕrg^ѽֳb܇օ^~M 

ٴȷJ򡣡 

ԓѽˡhRzD^򱳺Ⱥ 

dmѷeѽ񵽿Ԍ֣̎ҊWҫâôֲڵbԼŮȻ꣬Ѽɫ횽ڶˣ˔sһˡ۳ڵϣָ]M{ɽ֮ӋĳɆT@Γ꠵Б 

@҂Ŀǰλá 

zָN؈Dĳc 

ǰg^ڡy֮ǰĹˇg^һôɴuɡòĿǰhďU档顸y֮ĸd|օ^sСҎģԭfrHҕ@^򣬾ʹ׃ßo˟ğo˽օ^ 

^@BڶѵďU棬ǰͱz؂Ác֮һLڵص׵ĵF·ǰЅ^ĸc 

@@lfFİ̖Ե_о܊°ʮߵλá 

о܊ĵ˾Ҿ 

˰LԒzc^ 

ͬr߀ηFȰlæ荶ȵھYҺ͵һˆTҪȳȳˆTıyʽķףĵڰ˰ؓ؟Ոk׌ӵ⡣ 

ϡ 

׺횵ҧЦһ¡Lĺ׵Ԃһc^ֻҪӵ⣬AõR܇꠾܌̂͵͢܊ϡΓ꠳ɆTfـIؽzһȫǞ˸ЂֻŬOÁ{͢| 

eڱM{ɽ֮ӋM}ӣȻȫߣ_˵ע 

ʲôց@װ 

һƵ˶ЦˡzҲ¶Ц飬^RϱDC 

^rgϾ˕ΣUmȥо܊п{^FڕrgcAͻurgʮcʮֵc^ɹʧˆTһɳˡˆ᣿ 

ˣ 

Γ꠆Te˲PȺȻһͬչ_ЄӡLcȻźõmʧڵͨĺڰС 

... 

ͬd^ĽՄУzԓAs˾o벻ĸs飬ĿڰɵȺ 

ؿڴʹ 

Уж˿԰Ȼ؁ 

@֕rǷǑ𲻿ɡ͢܊ѽ_ʼM܊ӉԵӄݣԴѷ̔ˆTÁơ@ôһ𠎵ĕrg͕LҲҪѪֹֻÑ𶷡˽Y𠎣ֻÑ𶷡@𶷲]e 

ؿڵĴʹfء 

@Щͬd߲ҵָʾ׼ǰԣ^ԼǷŮvalkyrieڑıWŮ񣩣𶷣ZȡĲǄeˣԼǆ᣿ 

zŮՈһ¡ 

һܛoɑ]ŮС 

ǂо܊жhҿɲϣ̫h㿴ǂ˰ӑ·ˡ 

@ӺooеİlԣzĿ˲gXʧ̧^ʼKվĘϱ]IƵǂˡ 

룬߀@ɡ 

ԼҲ@Ӱ}ǡ 

߂þچʵҪĥ컨ĲjʵشĘ߀Ȼ顣 

@ôһһYص_RLɾyˡʲôͬҊ֮İ͢@¿Ǹðĺ֡ 

ޡޣ֪^ֻҪ㣬Ҳ˦Ұɣҕһֱ㱳󡣡 

]k 

ό̹ʵՈŮЦ 

ðɣǾ͸һЄӡ^ɄeǸGˡ 

áãǮȻҕRģՈġ 

Jشı飬zסЦ⡣@ɻķՇУ֮ǰؿڵĴʹѽʧßoӰoֻۙƺ]lF 

ã҂l 

Sǡ̎ľoУŮeǰʮּܡż{Ɲ׵ʮֱٲ꠸_ 

Ըϵ۱҂ 

̣Ոشң 

@һˣ^ⲻȥ 

^픻ؑzǂmȻغͣs׌뵽sƵ 

ܱǸؽz̲@gӭλ 

 

ͬrğΓ꠆T˱o۾_ѣĿğ⣬˲XصһԭصĺɫӰӣt鲼M^Ѳ߉ܵbʿ 

Со܊ 

ӽʮо܊ʿվܵϷ^׌¸ҵΓ꠆TĘɫl׵ģЩ{ɫ܊Ⱥ 

ʿ֮gЂһoӡ׌뵽Ŵĺɫlͻɫ۾аЦĴ߅¶J 

̾վտ_ 

z̖ 

顢ʲô@ 

@ô᣿zŮ 

촽ĽǶJһS·^FDǰƵĹ֔˂Y 

տ_ǴġǡǾӠ҂ǪNĿֲӣȻλС㡣 

... 

zһFЦѪһ߅ػ^ 

ʧˣ 

uӋƺй©LҲ@ȫʧҾҪͻƣҲ̫ 

Ͷɣz 

ھoҧpŮĶZ 

GԹԾʹ 

㲻Ҫf񸸣҂ҪǱ͡ 

߀᣿ҲҪͶ 

һ߅ARһ߅u^ǏĘϵoҲȫ] 

]ʹ֣ʹ@҂҂׽ǾͺһӣÁ|@ôһPͬһطĿԾͺܴ󡣡 

ԭˡ 

]@ЩԒfİzҲ⡣ô룬̎_𶼛]ʤ㣬Ҳܾȳؽzˣ߀@ͶؽzϵĿ߀^ߡ֮ԇߣҪـעـAĻҲhڬFڡ 

҂ݔˣ 

zһ߅\ͬ鲻ҪԱԗ_ʼ_һ߅bό׌ʯڵ棬Ȼ¶چʵ顣 

ͶՈ㲻Ҫ_ 

ܺá 

MһЦ֮󣬾Տ̤ܵһԵʲôӵƽУǘӵ˄ֱӏĽӽ幫ߵĸ߶£վڵϵĕrsBһlz]Ёy 

Ѫ؈ʳ_򰬽zȻָ΢΢Ů°͡ 

Ųʮߡ˚qɡ 

ҕǊAsһzӐֲİɫZZһɵġζ 

Ķ֡o߀@ôС͸Ը܁߀ゃ@؄e޴ 

Ҳǁġֻǡ 

վڰzǰFӲֻҪצSһ]^B͕ѪhСzo°͵εδ亹 

ֻԓـĕrҾ͕ـˠIȼy᣿ 

ѽ]ܷQ˵Čˡǲ˽⡣ 

ȻoζĻش֮󣬾յָ_ŮȻòdȤҕվڰzāƳһۡ 

ޣ㰡_񸸡ؼң׌Xc_ġf㌦ҵĿǲǺܲء 

ǕrʧYˡ 

ĘϸFľo֮ɫһ߅rY 

^w£ƷҲܲǕrصҮTDðΓoɣֻˣ֮߀_هҺͽ̕ 

cz 

տЦs]зJİlԡ 

Ԓf؁㲻ǁ횢ҵĆ᣿Axǲйف_¡ 

 

˾տеİZzDķĘyóʬFӲ񸸣ڟoԵĬ 

ι@Щˣ 

ĳһܲ˾oΓ꠆Tlŭ 

ゃؽzصȥˣ 

SΓ꠆TĽ£շ·ӛՄԒwƵĸĿf 

ޣˣм|ýo㣬zŮ 

ՏĶڴ^ȡʲômȻմMѪۺͣ^JóʮּܡǰzϤġ 

@@̵ģ 

e˵ɴ۾Ů֣ȾѪʮּpp[^Ȼ촽Ķ߅ƽoأ^sҲǟoأf@Щӡ 

ҰŮ˚ˡ 

... 

zw˲gͨƵؽӲ 

@fʲô 

Sǽյ^ڲԔӍϢ׌˼Иоܽ^Mֻܜ\\˶֮XͽȻoѽյӍϢԇጳɄe˼^߀ʧˡ 

Ů·דһ㽩ӲȻҴյĿǷȻõ˘Ȥٶȸ֪ 

һzŮŮڃȣбˆT̎ˡ 

 

_ڶ׌ȫđڈ˶еһ̣ŮHʰγWyİСwpʮֱһš 

@Ӳваz 

oֹĕrУȳFĕrR񸸡Ѹ˰zļ^ϧ߀ǁ 

DҰ𵶵·Đ`lʵĿ޺Ѫa 

ߣ 

Dyսָo؁ѪĹֹw˵ӣBzwhh_^֮Юɼ⑍ŭYɵĽYôoɣ@؈һA|LصŮˡwСٶһƣӾħƵڿDQ܉@uճFƾ`ĸC 

@ӄӵӘģСԓ¡ 

ѪĿЦBŮđKСpeؽ˱ؚһ߀ѰzBһץסȻЦf 

ŮԓŮĘӣoόc 

zwһֲ˼hٶȵ档@r򣬁]пvŮ֮gBӵ܉zXSѽƯ_ˡɾwp@lͬӵİ̖현ݝLڵϡ 

z 

֮ǰʼKδ^һԵȺrpΓ꠆Teˁ_ʼMВ䡣ӏ^յ^ֱӓР׃ĲX^ͬ邃^픺[^ 

׳գס֣Ҫ 

ż{Ɲһ߅p߁һ߅¡ 

𣡻~|ȻˣゃXɣ 

S_oһϴ̵ 

λܵϷо܊ʿҲʿlŭ̖ 

_ 

컨W˰׹⡣Γ꠆T˾ȳIy]븫^ѪֱDֹʿ̵ܵwS¡ꇵӂrѪĞRؼқ_ͻ 

ȥɣգ 

һ߅lŭһ߅Á׼FվӰˣǄǂpΓ꠆TԽYĺľ|д˹Ă暪յ^ 

ˣ 

Γ꠆T֮gһꇚgһ߅lאĺ[һ߅ȷоյӰӡֻӰӡ 

Ҋˣ 

FӚӰĘГ˱棬l̶ˮƬ̎wRֵRסĘ 

]õԞ@֖|ܴң 

 

SһꇐЦā˵ŤD˷ߵӰp˵ĘS֮Ť 

Ӱӡ١ľգֵں΢Ц 

߀oɡ 

ppŤһ̣Ѫѵĳ^ѵĸͬr𡣱īC¸ҵؿڴ̴^ȥmYKмĘ^Ĵ̵ı̽^p˵wڠϡֱ؞ˠڣфֵᔳ˱֮Ė| 

㡢@~ 

ģģ֮glڽк^BmĘowסˣoСͬKֻŠBĳΓ꠆T˰ 

SBmWһĘڇӏ؞ٶȡ١ľӰ@βֹӰӡӏվڌͬwȻϠ׃컨ϵ 

zzѣ 

rѪУƴuz^Sǵrײ^z]з 

񸸣㎧zӣ 

ѪȵĻУһTӰӓuʶк 

ʧˣ@҂㎧zӳȥ 

ɡǣż{Ɲ 

oҧ댦ѝhg܇˔αͬݵƵһһ⵽oDքݵĿܡ 

ʧȥRİzwҸ£ѝhķٴλ^ 

Ǹˣż{Ɲ¾ͽoˣ 

ϣ񸸣^һҪѰzȳȥ 

߂񸸾oҧlһZֻǰѰz߅Ҹ£ȻԵLL_āٶȫղŮ 

ֻЂӰӣԺͬٶȾooS 

ȤĶ֣Ԟ^ҵĆᣬ_񸸣 

ɫ۾гһ˲gһꇹ˺˿ 

ӼJw˺LuŶߵāվoյȭ^а׹ǏֱͻWҫİ׹⡣ 

񸸣 

ʵĹǄ·]ˁwȡXIΣĔΓ꠆TѸe˘ֻǾյٶȮյġڈ˶F˻X·ҊKѡѪҺĞRؔڵء 

ʲô 

^ȡ˱wāeģsǄùǄKλõľաȡ˼tɫrѪ_ģǰɫWאBm푡 

ԵǺΕrͳģT漲һϵ݆֘ðİן·|IҰF 

{ҹ֮еķ񽛣ձ_wӏվڠ棬͵¶ 

ԓ_񸸡 

յԒ߀]f꣬ѽe׼ 

ZȻһ푡 

裡 

mȻһܣ׼^߀ஔ¡ھա١˲gwwӏİwFӰl^ďlİɫâ԰lF⾀ОLcy|ӏ^ʹy|ӏ]оһӛ]xֻҪMˡ١BϾҲҲκԺLƥھŲƵĕrУՓн̵ԣ_һţ㶨wȥ 

£ 

˲gյwsSһLڵ档ð˰ן 

ԓǲй٣֪Ķ֣ 

SϼߵĴʹԼϯđŭհlŭ_ăɰlӏ˱ĠڡfȷһcǴλڠϵĪMխܾůõƹܾ 

ʹ̖QLwԡڸߜصˮ֮£߀ǲܛ]¡@ӾܠȡЩ΢ĕrgһ߅¶Ѫڱһ߅ӏ֘ԼԵŮǧȡ 

II 

ҵˆ᣿ 

]У@߅Щһܵȥˣ 

ɹҫͨ̎܊ѥػءŁye܊ȮlQ̎ζֻɂˣ@ӵδ^ںƴy߀Γ꠆T 

ڶСDB^һС꠸ҁт}һһ飡 

¿Ȼ̶ļl̖ʩȻD^|Փ߀ǾoS˵ʿ涼м^s]̧^zλ컨ͨLܡһAιēQ׵λþo^lҲ]аlF 

... 

܊ѥĲ̤ѽh˺һꇣARs߀ǄҲӣֱȷѽȫ]ӰͨL܃ȂȡSǰA˄ݣ`ɵMMͨһѨ 

ǪMխȡԓǡy֮ǰ@ﱻɺܱyĕrÁϵyľSÿgɹͿ컨ϰln׵Ĺâһ߅Ҫײ^һ߅ص 

ޣҁˡ̎þooġԵǱ߀ڠr֮ǰ߀Ȅe_@ 

ӽcwأĺȫȾ˰ɫ^߂߀ǱM¶ˬʵĘӣԴůꖰf 

Էġ@ﲻױҵtҲҪŗrkߣȻͬϣfòã 

߀ͬܺҕ͆᣿ 

Ůڵأͱͬ̓o 

·˵ȫʧMһӡʯɫȻ^soĵżҕʹڵϡĘ׺o飬·B̹ǵĺҲܲ 

һȫץȥˣһӡ 

@Ӳаz 

һ߅Լڰzļ^һ߅Ƶؓu^ 

㲻v@Ԓδؾ͕⵽ҲSѽˡ㿴ϣⲿꠡ 

ðοң 

סɶŮЪ˹ؽк 

ҰеȫMˡҪҲ@Қ 

҂Γꠛ]PtҲu̕ʲô޽̕̕⵽uǘӵ飬ɵġ 

ǣҪҶһcSfc_Ǿ͡ 

ǲܵġ㲻ҲzҪԼyԼ]֕rgˡFҪ룬ʲôǷɵ顣 

Fڷɵ£ 

ȫ]뵽@c횾ȳͬ顣Ҫúؽzͬ֮ǰȾȳ}ǣҪôȣ 

ˣ񸸡 

zٶȴ^Ļ҉m 

ֻʣԼһ˲ܵġѽoˡ 

ԼһˣzԼ߀ЈԏĻ飿 

 

֮߀l 

ARӜز׽Ů㯵ҕ[ӣŝMMָԼĘ 

@ﰡ߀ҲǆᣡҾĻ飡 

... 

̓ݡͬ脡ǰδ˱ǿ׵Ęz̲סoơBԓfԒȫˣֻǃ۰lֱؿ 

... 

c˼ 

ۣ 

ŮĴаlһȻMĘͨtص^һ߅ātƺܑ̧^ա 

@Ǜ]YòyҮ 

ɡǿǡ 

֮͛]ˡzҲ̲סЦͣ򡣰l˺ʮߚqoЦ@ǁ˳ԺĵһΣ_ĵ 

xx㣬񸸡 

Цһ֮󣬰z½վɫ߀ǲã۾ĺȦҲ]ʧ^Ĺֻ؁ˡ 

߰ɡ]Еrg޿䡢԰ˡ 

҂߰k_@ȵŗҵΣU 

ţ@ҲǾ@lͨ·̽UҪҵ͵FBF· 

Ҫ·@򡣡 

zһɫFһځǰMխͰͨ·mȻs߀һlֱ·Ó· 

ˣ񸸣Ոһ}᣿ 

zݶpӯ_ͻȻ뵽}^Dǵĕr 

Ų㆖ 

õģʲô} 

Axʲôǲй١ʲô 

... 

񸸛]Rϻش𡣲Եȫ؞ע_Ͱ컨ľʣ߀ɣz鲻ֆһΡ 

f^fǡǲй١ʲô˼ 

zĆ䲢]ʲô؄eɣ^sгϵ擴 

z䌍мµøV㡣 

 

zXͣ_Dͣ񸸎Cԓfǽӽʹ飬׌ĵמ֮һ 

ǡô£_񸸣ʲôôJ棿 

... 

]лشȡ֮ģһ߅^촽һ߅Xʲôfɵ顣^һγĬʹw^ĕrgŽKһ 

z䌍Ҳ񸸡 

 

ǵģҲ񸸡ǡ 

Axǲйف_¡̖顺ѪCˡKresnik@ݡ 

ǲǁҲǰzǰDǂģͬDɵĵZ 

^Axǽ͢Ժ؄շҡ͢Č⹤Tǂе_RɁ؄ա 

ҡϣ 

İ̎ۘǳFӰӣzl˺^^Ǻͬطϲɫn׵p߅^ȥ 

ϣĂô£ⲿ꠵أ 

ҶӋе˽yy򌦷й©󡣡 

ϣ㏊D˻Ӱǻڹő`ͬ˰nס̎Ɠp·߀е֘մM˻҉mѪE^ĿҲBStɫrѪ 

^ݲĘЌɫȻ޵Ĺâҕ֪ǌӡ߀ǰĘ 

㡢ɣϣڵ̎ 

̎ˣҪ̎@еģ 

Sľʣڟo׼ȷ׼Ŀˡ^׼ʲô׼ʲôˣ䌍ஔ 

һֱXք_ʼ@ppǰյČmһǰ̕о܊ȴƵײһһفǽʲôо܊R҂Єӣ𰸺ܺΡ 

ҕ·eƵģϣ³һԒ 

҂ͽ_񸸣й¶oҪ[󣡡 

ϣoһc 

ǰϣʲôҪ£ǲԵǲйٴʲô˼^]Cݡ 

CݣCݾ@ 

ϣ𰬽z֣ĴƵ˦һŷ⡣ŷ̎ڵĺE^ļǛ]¡ 

ϣuѪ֮𡻕rҵٌYϵĸǾՏgՙŪġ 

ĸʽؽzļYϵİzﲢİǵ͵Ľ̕Pļ 

ǣ 

_¡գ/ߣ/wأ/v项 

Yϙ漸wMˡUNKNOWNӡ¡෴ģYϵ󣬂עӛdһԒ 

ĿǰʲУoj@@ʲô˼ 

@Ͷ˰ɣz@ǽ͢߹ǁU󠎈̡I܊ԱǵĽڣ̕҂ΓȫÁcȼ̵ĻְuoյҲ@һ 

㡢`ˣϣқ]У 

һ߅p˵һһ߅u^ĘɫnףRͫײD 

z@ӣҡֻ𠎡 

񸸡 

zĺ퇵һ 

Ҳ 

Ļ项@ôf^Լĕrṩ֧֡ǣ߀ǵÆ 

Ոشһ} 

ֱԼ 

_RĹˆTǂAxĽMǲģ 

... 

zՈ̫^ڱzXԼһӡ^׵߀񸸡ͬrǂ𰸣ҲǰzĴ𰸡 

ǵġҲ񸸡Axǲйف_·͢˳ǡ 

ԭһֱ_҂񸸵ĘӣƴbɵҺ 

һlŭˡXĳ̎ZǣʲôhÓƵģzwԼ 

һֱo_ˣ 

@ӣz@ӵģ 

ҲĽڣ㣬 

_z@ͽѩޣ 

ϣһ߅Ѿoյ֘ŲzУһ߅ĄƵرļ 

z@ǌģ̈𣡡 

 

ĳЩԭ׌zͣ˄ 

ĳЩԼһr֮gҲ벻͸ʲô|ס˼w 

̈𡹡 

̈𣿡ϣô֪ 

z΢΢Ȼo 

شҡ̵£ҲǄ֪㲢ڈʲô֪ 

... 

Sƣı飬pֱػz΢΢ӵ촽ƺҳ׌ŷɣzwڴص 

^ 

ѽӑ·׃ĺˡ 

ƣĿĘһ߶աֱͦ˵ˣ֮ǰZĻ 

zϣһҊ@һӡĘҊ׵uMĿɫӣ^WӵĐs˱lǷԵģzеĘ׼˵ϣ 

׼ӣلҾ_ 

Ҫ_ң 

ʲôֵԒƵģϣ{Z͵ش 

ՈֻҪµ֡ 

Ҫ{ң 

z˰ȻҲֻԡĿŲúh 

SģsǺİ̖ 

 

ˣʲô 

ãȻɴp۵ŮǰסҼ쵹ˡǏĘʹŤ 

z 

ô 

ooi񸸡ӓuĘڣԼԼ֣ڰzDһ̣ǰָքˡ 

@ʿ_һڡ 

顢ʲôʲô 

ԼڄӡָԼӣ 

еԁyͬrŮDGеǣ@ָsҲӡƵģooš 

ޣֿǛ]õģzĕrѽѸһģһӵġˡ 

ؼfģ֮ǰʼKIŮǪNģӵĵϣָg[sWâǺܼĽzֻм΢ôмҲ΢΢ӵĿȻҕҊ 

@lʧƼ÷ǳwSƳɵġԝwBϵyS؂늲Ӎ̖@ӡ 

һ푘дȵāϥw 

񸸣 

zԼӿ°p֣l˼С 

񸸣񸸲 

ˣ^ϿɻӡԱM޺Ҳ⡣ 

·@ʹƵģϣpۡ 

һֱڵȴ@һmȻ˺ܾã^FһǺ 

ʲôʲôҪ 

׼ǌ׼ǰʹôL񸸣zȺmȻR^ȥסwsʹֻƴŤΨһɿƵ^ϣĘס 

ʲô҂ô@£ 

ţ֮һ⡪ҵĿ͑ 

Ů˷·Ҫ_۾ۜI妝appp֡һ߅ppȥyɫˮεĜIˮһ߅·˶ZƵأpZ 

һɄt̫ϲgˣz 

ŮۜIմָ⣬òĐħ`_绨һoаЦݡ 

ϲgˣǕ됺᣿@ӡôfأҿ^棬ĴһС椡]ʲôsֻfԒĳԁ@ӣÿ˶㣬ā]^˕ӑԼ@ôҸĺӣ̲סŪһ¡ 

㡢Ȼֻ@ӵɡ 

wȫӲBһⶼoӏʹˣz߀ǄӆTеɵĘ⣬ҕ@ħס 

£ͱ҂@ħ 

ţǺ~^߀˽ԼĿǰ 

 

wŮаloİ̖ȫ񽛳F˟ƵĄʹϵ£ֻܰlođKС 

wȵġĿɲֻ\񽛡XζXʹXиXȫ 

ϣһ߅еȤƵ؄֮gһ߅^mf 

õӵĴҪҪLLyĿҲ׌Kֹͣġoݿ˶ֻܿĸXԵӣ߀Ƿ^׌ˬ졪һαʮŪƺҲͦȤģԵּܱѣ 

·ȫ⵽ʹĥŮƵģַŵϣȻÿ뵽ʲôƵ񸸰cڵصķ 

ޣ߀иܿΑ򡣡 

סס֣ 

lFʲôfȷһcʹ׌ԼЩʲôİzlˑKС^@rָҲBm˰ 

B˺üwӏ񸸲һ 

񸸣 

zƴŲʹȫ־ָֹĄǄe˵һӣٴΰĿˌ׼񸸵^wğoָFӲȣ° 

С 

zһ߅ÿֲԼ°ָһ߅ذ 

㣬Ҫ 

Ҿܽ^ 

oľܽ^Ęͬr 
 
Trinity Blood R.O.M. I - £@֮ 
 
ǳF˹⣬̫ 

΢ݣ 

ѸFʳOM 

˹ӛĵʮ 

 

I 

ҪֱͿˡ@һкܿҪYЩˣҕҪȫۡ 

ՌʼK΢ЦŮpZȻڲзˎV 

ָ״СѪҺVѸð_ʼ۽⡣ȫܽһ̣Ƶɫ͸t׃˰tĺɫ΢uβFӎdζʮһڡ 

ԸXõθҵҺw͸^θëܼաɿʡĽɢȥ\XѪɫFҲʧßoӰoۙ 

ǼӑՓȺãţѪ䌍̫ʺϾյθڡζȡڸֲζǲѡ^֮£ѪҺVھķʽ߀^ζҪʹcϺfƬζ͸ˡ 

^߀韩 

L֓г^ĉԼoټɫϵyԷQwֻСɿʡ@еؚѪ֢fo˷ԁuѪҺмtѪĿpٵ֢폊ҵѪ_ӣ־ôԏڰlgʧȥԡLһ׃ÿ񱩣ٛ]ֹĕrFڣpȡѪҺָVҪɿʡѪ֮eoֻҪ@ôһ룬Щ޴ĶְLַQ֮顸ѪҲǛ]ԭ򡪡mȻԼJͬ 

MĲ[棬մ^dվڌ̨Ĵ߅ 

͸^⾀ȥڻҲɫУ̫]߅ĵƽɫĈAP˵رɫҲ·һӱƵ_ʼDаcWq̶ҹϷ߅ġ¡@ȡ 

Ǹ_ˡϣETEǰҊ 

o_ĴT 

w£Ұѡǡoˡ 

gӭ˹Ů 

Ռĵϣֱӳվ߅ċСӰfԒ 

кúϢ᣿T·æɣ 

... 

ýӲĳĬؑкģ_mɫzY{ɫIӵŮtlİĘʮֻĘacݡ 

˹|Ūǰʮּܣ·ϣՄtɫڵ 

ՈŮʿҞ׼˺εϯλ׌҂M͵ϣˡҲ°ɡ 

˼ 

ϣ˂S놾Ѱ˹ǎ_ӡżվŮ󣬵ϣο֡ 

Ҫـʲôr򣬰z°ɡ 

... 

zһ߅۾p˵Ęףһ߅ԸSĄ֮ǰoڴdһǵăɾԄż܇Mڃλǰ[şvʳ 

_ 

ֱԄżڲעMtƣŮŵһ_ڡϣȫǣżա 

ҵͬ 

Ѷƽ 

֮ǰ¿_ֻδᣬՏݲȵػشVS옷;Ҫݜ΢΢eMtƵıӣՄò͡ 

ȁɱ˺ΣͲҪMðɡ@gĶţԓfҪʳǰɣ 

ˣ 

ĜlʳζzsҲýӲ촽f 

㌦˳ǵ֧ܵĬJОҲ̫^ˡȻ̽̕͢ǲ^ġ 

]e܊ѽԽ^Bmuо܊ĲꠡҲS@rʲѽ⵽ˡ 

 

յĿǣͺՄՓƵģzֻãȻգ۾͢܊ѽȽʲôǰѪ߀o£߀һc_Rһ߀֪ӍǾ֪߀|sֱչ_ 

ôˡ 

Ůi߅һϣppŮĲӡ 

͢ںַĽڣゃy߀ 

ҪңKˣ 

zһ߅ʲôK|Ƶ˦_˿֣һ߅óγoȵ{ɫ۾ҕĘ 

ou^˴ң߀׃Ѫ߹֪ߐuĖ| 

Ѫ 

֮gČԒ΢΢Цһ¡ֻ߅mȻЦsĺӰѪҲSɂf@Qǆ}āԴ 

ѪѪļһ⵽{Đħゃ˷Q҂ǣʲô@ 

 

چ㣬ʲô@ 

һӽĿنһΡcZஔغͣȻ෴أsǷǳ̡ 

@ǂ񸸺@ĵϣɵġɂքe㡣͢@УF߀뒁̕Щ棬L֡ҲゃfѪ᣿ 

@@ 

zԇDԒg 

@ЩáԼ̡͢zƴҳqoYsɳĮһɳͽڟo 

ˣo^ゃԼĆ}]ʲôθڣ߀׌㿴Ė|˵ϣǖ|׼һ¡ 

õġ 

ϣһ߅Цҕ^ZŮһ߅ָdğʧȥȣ܇˵ĺĻ 

zɵһӏλϣȫ@ߵĴûϸF\īɫĹ⡪һ޴wӰڳ͡ 

@ʲô 

{ɫL^\ͬɫһ_ʼzҲ㲻ԼڿʲôX¸ҕĳƬأ뵽LgڄӡĉKơ@ĳطĿƬֻƿ@ôСһǏĳஔߵĵطĵƬwдw˸ߵĵطҲy 

ţ@ӿ 

˾յԒϣŲһǡ滬ӣ¶ССIPϣټƵļָIPwSSa׃ 

۾ƬƵģӰŴˡ@rzKڰlFԼĲƬӰһֱƄӡLwơƽԭwY܇ꇡ@ǬFӰ 

@ӰǏ@ɰٹҊ͢܊|ÈFʲо܊𡣡 

ϣһ߅IPһ߅Խጡ 

PmYƽԭϵģǲӋ䔵đ܇b܇߅jһӵСcԓǲꠡɂFwĳɽ׼չ_ҵđ𶷡 

@ȥ͕ʲǣٶ߀졣 

ԓǏĺܾ֮ǰݾӋ 

һ߅M鸴sĬİzһ߅ЦǂЦ^ȫҲһz֑֡ȻҲXǳĳŵеġoηֵ΢ЦֻҊ΢Цϣ 

ϣĿǰǡʲôλã 

Ķ֡|ִsڵۇIذͱȂϿաʮǰԴbꮅ^ǧܵ_ԇλá 

ޣzŮ@ָ㡣 

ճֹ顮ǡ@ֶFŮ 

@ҵġǡǲϣEsther֮ǵǡǡ@֮ǡ 

@֮ǡ 

ǵģ@֮ǡҵơ 

W^WŮ¶˜΢Ц 

úÿ_RЩֳ׶һҹ 

о܊BߵĄܾؐبEͲֻٌǰlͻ꠰׷ٶȷ 

ҁҿע˾遆vɽ۵ԣ 

ʮqµĽ͢܊ָ]ٸҕﲻXͻ̫䌢Z 

@龰͝ɢɂஔϡںڰRƽԭh̎ŏĔ܊ʤ׷܊񏗴֮g{חlĻ𾀡˾λĳѱռI꣬{ɫ܊ʬw⵽z܊YѷeɽدBMܡ 

L_һСrđ𶷣^βȫڰͲָ]Ľ͢|܊ÈFʿ᡹Justinianusϡ 

о܊쾚ȡʿb䷽ȫǵÈFČ֡黢ĻеꠣҪͶ̫࣬𶷾ѽֹSÛ]Ќε܊ԺTHʧ 

@ֻЉm̓oY҂ֻüҊһоͽYˡ 

SãBSԵWE˹УĻеڱԹĽTʿFڶʮ˻еꠣBһlӏҲ]ʧƼľԸ죬Ѫƥ˲ͬӁվϑʧȥ𹦵Ļ 

ܹʲǡ׃𣬾ゃٵ̨Mܵɡ 

Һڴ^@׮᣿܊ 

˰ͲԒȫǻеУ˰߅üëyɫxӳĺɫҹգ΢΢l{⡣ 

ҪֱӰlչ𣬾͕oɱɶӛãʧȥ֮߀µˆT׃| 

]̎^ 

܊Ժѽ_Sɡol׼Sٷ֮ʮԃȵۓpͬrҲ׼䣬ؓ؟Y˾ѽǰ̎ 

@һʥ𰡣У˴ĔˡҲѪcǆ᣿ 

ôѳˡ 

˹ЦȻ뵽ɫʯL|ҲuΡȫа˳ѽеˣƺ߀ĬСֻǺˡ 

ˣԓǰ˾ˡҪȥwǰ棬ҿɲ̫d 

ָ]һ]ͲЁ˸ٺͅ\L 

ͲĵÈFǏMwٌµĵÈFt]fϲĔ˱@߅SÈFĿǰѽM܊߱Ƶо܊ȣ܊Zȥ𹦷^¡ 

ĿǰД܊ĿܡǲҪοѲ߉ġɣ_TSandalphonՈ 

ءֱӸɵ߀lס҂ 

Ͳ񌦅\LՓ{֮ԱǣȻ_ 

ߺߣ@`Ҳ҂ 

ţ 

@r򣬲˹̧^ 

ƺҊʲô֖|ƵģbhϷ 

ôˣУʹw^᣿ 

БйŹֵķеӝȳFƫ 

ӝȣ 

̫š@Ӻֱ񲻣@ô޴ġ 

Уܲ҂öԒጣ 

յˣͲ񽹑]نһ顣 

܊㿴߅ 

ͲS\L^^ȻXصһֻ܇е˶ĿɿڴվϷա 

ڽzqҹСССġ¡Wҫ@݆Զʮ՞ڲӯȱġ¡ͬʮ죬ՓҹʼKϷɢlĹxֻнҹǷݹâƺҲɫˡ·Ҫ_@wƵģ޴Ĺڿʎ 

@ֵطôИO⣿ 

·½ǰlɫâģȷǘO⡣@ӺӏrͳߌӴӶγɵİlFֻИOزҊõʲô@F 

@yĳ⣿ 

߀Ǆ@oӋ߻죿 

Ͳ˄fԒֻʮ֡ 

@űô£ 

˹̶˴վһȺ˵ĹĤ 

܊̽y߶ԴӳСЖ|F^ϣ 

˲X^Ąxǡ 

ȼҹգֱ䡣 

|ÈFʿ̹о܊BꠡÈFʿᡯʲAɰٹλ׷ڶBꠡ 

ʲlǲĿLlԡՈ܊o 

БŞ{ɳ栖NasargielAZըӋҪpu 

SԄZĈ棬؈DϵĹcr׃Qλáǂ׃է֮H鷱sץc^ֻҪм^죬ܿɷࠎĄ䌍һΑđBֱߵ˽Y 

ʲۡܕhȡ@ۣڃHHһ֮Ⱦߵβ 

ܹʲ򡣡 

m˹ZwӰĹâӳݰĘס߅мz^؈D֮ҲĸİlԱʾͬ⡣ 

𲼸棨ƌԣlʮСr֮ȽQm˲𣬸硣 

ϣ_ʼͬrеͻеbMɵĲ꠾ᘌʲ܇о܊ͨӍOM͹ǪNо܊׼䌦ͻuĕr򣬖|܊пQJʢĵ塢ÈFϷͬrMͽͥ܊ȣо܊ӄݣͨӍcָ࣬]ϵy⵽_yȻǺoʤ㡣ĿǰϷÈFÈFȫسmM 

˲𡣣 

mȻf˽գݾӋ^m˹@ӓ܊˲ţһTвҲyһҊǱ̻ӵݳ{ppɾܳɞһһ֮ 

ҕ@ȫʤ׌ƣȡ 

HƵ棬ȫҲһzɹеζm˹Ȼ܊Ƶҕĸãһһӡf 

ʥҲf^ўʥЁʿʿʹŭ܌һT߀ǡۇÿסš^vГp֮Hʥ֮NʹqԥrΣU҂ϵ۵ķgˣ^S⵽𡣡 

ĸfԒ䌍Ҳе 

ֻǣ 

ȴ˼R̎굶ɫҕ 

KĲ¡ʲôʲҪçǰ߀С@֮ǡ{T֪ϵƣΕrҪǈ 

w£֧ԮÈFĿБŞͨӍ 

^ 

MµĈ͸m˹µĻؑ˿ȵ˼w̧^һwӰʮqµ܊жY 

ǡɣ_TŞLZEϨEȚWУҪw棬͵Ӱ׼ѽɡ 

ˣУmȻ韩^߀ǵHȷJrY^ 

 

ں̻شŞL_һտ{ɫĮ档KڕȾ̫ꖹxƽԭĳӰϷMđ܇׷ܵо܊ 

ÈFĿǰλʲɰٹλáҊ܊oֿһ߅ʎһ߅M܊߀ǿJʲЃȡ 

ܺã^߀ǲܷɾ䡣λPIѪ߀ڏص֮ǰ^ܴ⡣ 

ǡ 

һxgٶжYŞLͻȻSŤˆTڃxPǰԇDӰ񡣾@r򡪡 

 

ӰƬȾ˰ɫڡʥŮҡУˆT˲gʧȥҕX˲gӰȫDҕ՟oһmȻmһ犵ĕrgԿȞ׵Ęл̂߀ֻܴվԭأкüĕrgȫʧȥҕ 

llʲô£ 

۽ǄŤĸm˹°lŭ𡣲ˆTȷһ߅۾һ߅ﻥʲô^װlʲô£BԼ]աֻͽڟox壬lǪNĽк 

£w£ 

߅lʲôˣŞL 

һƬӰȚWİ̖m˹ŭؑ 

ӰʧˣŵĹāģ 

ŞĹWБȫʧȥܡ 

΢΢档 

ҡҡֻfޣ񰡣װlʲô£ 

ŞLՈo棡߅װlʲô£ 

AоoץؿڣȽˌԒm˹؟@ԓǡɵ 

Ԙл㡣ȚWŞL߅lRȷ棡 

ءl׃ 

ȻЏҵĲ^͸^㏊ԱRֵȚWУ˿µ 

ءĵÈF߀֮ǰڽо܊⵽磡ǡ硯ǡ硯Ͽ՟oһ 

 

mȻvĹ֮uѽɢȥһΕrgz߀ǟoӏwӰճƽԭһƬªďU棬ֱ֮ǰȷڵĔǧl@ӻˉm҉mڵرĬ 

ȫˡM 

@ǡ@֮ǡҵơ 

ڲһxǕrgƻǰò֪ǝM߀ఇ@Z 

@֮ǡ@wYʧƼADlǣڵl܉ǧ׵ٶȻDÿʮDԴ}_ӷʽD⡣Դs˰ǧ׽ஔһֵĸըˎֻҪġεԇ_RͿܻ齹̿ 

... 

עBգ۶ˣŮҪ̽MȥƵֱӰ񡣏Ķӵļ򣬵㏊DgҪٵĕrg 

ʲô 

ţ 

ŮĵZ՜طCµӿ˜IˮzظĆ䡣 

ʲôҪ@£㚢y߀򣿞ʲôҪ@ôˣʲô뚢ˣ 

Ҳ؄e뚢ˡ߀ڵ׵њ¾һ֘Ȥ 

ǞʲôʲôҪ@£ 

˻ȥ׌Լȥ 

˻ȥ 

ϵČ׌z֮Zı飬ѪճMĵ^mf 

ǵġ˻ȥ׌҆һ}zʲôҪґ𶷣ʲôΓ꠺üζ뚢ң 

ҲǱƲѵġ 

ʲôԼ@{ĹfԒ 

mȻW˼hĹâŮ߀Jػش 

BmSןoˡ׃ûěкöຢӶI˱ҲܲܡôŵˣךġǣҾǲܲܡ҂ҲǞҪȥҡ 

һBҲˡ 

ѽFˡ 

¶cįЦ⣬Ȼ^ҹĻѽ¡һ߅ִ_̨Ĵһ߅ĿDҕŮ 

O҂Lֱֱ֮͢Ŀӽoyľĥ£҂ƴ򌦷ס֡㣬Ŷӵゃסֆ᣿ң߀XԼxһ 

ɡ߀ǲģ 

fzŮҪס䡣ҲҪ]۾@渂҂ゃLֺͶ֡ѪoĵQҪ@lģ渂ɂĴ֮ĶYֻʤ딡ɷ桯@~֮˵ĉ@Һ 

ҕ?ֶ֑һښŮ,of?,Ȼ^ʼKĬһԵĵeϣ. 

ڶlʂl.Ŀ˱һ,|һȶŷ--_R. 

˽.asҪʮ. 

N꿡ĘϺo؈?.΢΢c^,ȻٶD򰬽z. 

,Ů,мұȸV...֮ǰҌfe. 

պ,ֳĬһNȱ,@ͬr,Ҳ֪,Ҫ^mֳĬ,@ӵwN¸ҵŮKƽ. 

LN,sһNŮйƽĸ,@ஔ,^K]X. 

?ϱЩͬ,Γ꠆Tǂ͢ѽ--ڄu,ȫ̎Q. 

II 

,ȥ! 

Ƶز܇,LѽһƬڰ. 

bhĽ֟,ڱҹFкoȵW?.mȻ߅Ęп?,^ҲֻǾo̎. ˿߀ǵƴwҪcܛʹ,һ߅hҕ?L. 

@e?C 

һƬVҕ,ԿɵČܵδֲڵĻָ].^ȥǂɲõpwCͣe,¸ߒҹWFĲԔӰǴ܊wC.ʲfK]gC,@eԓ܊ÙC.Fλօ^ஔƫƧλ.,ʲNԼֱ@e? 

,ֵĵط, . 

hhֱɵļ. 

^һ,ڲٿǏ~Ę,ָ]䐂߽.,о܊?ǰߵǽŮ.ÿ_D,Kh.߀а딵ǂnn.

 

 

ιιӰɣԓΓꠣٲߣҪôӖ 

S׵¿ϿʯİּQځ_߅Դ˞Ӎ̖͸߶ȵwдײлP_ʼDQ^һȺߡSܵ@eӵ{֮ǰʼKoյΓ꠆T˕r·ʹƵһ 

ӰӰ@Щ 

¿ϵĴЦ]Ђκ˶СwдĻPѽ_ˡ 

SƵ˟ĻʮlPӏ^еһΓ꠆Tںĵצۡ 

KTʿˣ档 

wд¿ٶЦƴӸZΓȺȫʧȥB־ҲĥMͬơߣֻӳơPڵĺɫڿ׼ķ̔ 

Ϳվż{Ɲ 

ǶڵصĴh߂񸸵p˽Mӏ^h_߂O׌Լļվ^ɂֻǸwȫʹ 

ǂ񸸽ȥ׼ 

Џĕr¿һ߅עҕhRһ߅촽ըٶ_˴ءܵ߅Pĉm˿̾׷C~ֱǰM 

ˣ 

񸸰lFuӽӏʹhһƴW^K߀ǁPĉm̛]˃˵Ӱ¿Ϻͱʿڰlgһ̡ 

ͻȻg܇ 

ôã 

ҹо޴ĹWqһ̧^СȲXǡTʿĻ棬bhϿwĵڶöڏѽ؞עкңλ·đŞŞ 

Tʿ 

wдS@ıըɃɽأҹաLԎĉײλڻ߅С꣬ٶȰlըѵľ푡 

lʲôˣôǡǣ 

աБŞ 

·YGɳđŮ񣬏ஔߵλøֱǂɫӰӣһҽyľ޴wдɣ¿Ҋ^wдҪtֻǼɫĴѪtɫӡ_Rʮ롮Arcunum cella ex dono dei [͢Ժ؄շ]֡ 

¿Ϗ¿|̤_ǰֱ_Ժʹb܇ƥďߣ؞֮ӡ 

ȥɣ@ԓĻе 

?.롣 

Էʯȭ^ɽڰֱƶʿsȻoɵ[sA受_wďϻѸٻյM13p_ȭ^ń¿ҪƹĤLٷ^Ęھѽȷ׼e^ľw 

 

SBmĘ¿ϵ֫R˻𻨡 

⡢ϥPеw^ʿͬӟo呟Ҫ|˾żƵصڵ档 

㡢@һǹġ 

f^ˡҲ㣬¿У 

WĹâ˻еoվ|˱\ 

Fڲ㡣ʥʹǞ׼ˌҡ׌֮ǰȫFڵwҪҲס 

ʿɫ}Ęɫl׵ďˣDcڵصǂ 

ȷMГpu棬_񸸡 

ЄҲ̫˰ɣʿ 

֧߰㪚ԁףl 

ԵʲôrЄӣ׌ֱð亹 

񶨡Є^ÓӋȫAгЄӡ 

Aǡ 

ǳzڃɰȣ@֮ǡѽȷMаl䡹 

PŮӲвAеāĘҲSӲ 

ȴʿfΓ悉Ѕ^񸸁ֱӴ˱ŞӋκֶֹǡİl䣡 

III 

֪̎ĳžž⾀һҲ]ȾֱĜP𼚼ĲyʼKעҕwӰľմƵĻ^^ 

ô£ 

ˡ 

hȼĽSɫϣԼס 

ȥһ¡Rϻ؁ 

˹Ȼӣֻǃ۰lֱؿ첽߳d֮ǰfԒX֮вͣػʎ 

Γ꠆Tǂ͢ѽˡ 

ԣԼѽʧȥеͬ顣һҲ] 

ԓôźã 

_̫ˣȱСԴ˕rzXУֻҪֹǰѪ 

ѽʧȥͬ飬Ҍ߀ѪBȫbİ܊꠶߀ȷܷ֮锳QĹһСŮƲסġ 

^߀Ƿɡ 

԰ԼԓЩʲôѽڵ@ôf^ԣ˿̰zԓǴǰĹ@Zȥ۵ˣ߀ҪЊZļһչ_Єӡ 

}Ҫôôܴ@ 

zoRؓŪʮּܵͻȻֹס˄ 

@ʮּy|ģ·HJֻҪǼһҪ 

Ѫԣy⾀c㱻؞KӏX߀ǿԴǌysʬFҵųֻⷴҪһcС 

^Ԓf؁Ѫٶȿǿþˡ]M롸١Bһrڣ{ֵк\񽛣ͬӟoֻҪSһ]z͕۔ಱӡX{ѡ 

Ҫkҵƾ`k 

úƯŮˡ 

zγҪϥwվФ񮋵ķʮּ܄tǰġ 

@ļˆ᣿ 

ҵӡ 

Վ飬Ф񮋵ķ 

һһŮڸ涼ܳɫŮˡ 

F 

ѽˡ 

ѪĦwƵذĘNФֱ֮ӱz³˻ 

˶߀Ǳͬoġ 

 

z׼ʮֺּܵȻͣ˄ 

ͬʲô˼ 

Ƕ֡ゃһӵĶ֡ǣ̕SۡһϾɿӳ˰oˣ 

þ˵ݴڡָ״ĵ 

ʲôʲôゃҪ҂ޣҪǚң߀⡣ǞʲôB]һc^ͬr߀ͬĚ 

ŮȻЦ⣬ҕɷ򡣌Ǻܱһyʮǰѽʡѽ_˂ؕXᡣꎰ{Ȼm 

Ҫ𡣌ֻǱǵˡ߀еĶֺǂ͢˵ЩˣҾȺzaԈ󸴣 

zaʲôza 

@֮ǡؓ؟њĿϵy޸ģǃˡԭҞ׌ǡ܉ٶʹãҁX̎ 

ڡy֮ǰzaУܣXԭiFصһֹߡĔзgɵ˼ҪxҪX̎⼼ʿ 

ǡֱҵڡy֮OõИlǡ̫ܰlϵyó̲Ȼʽݔ͵޸@ؚĳвĳж˲gsϧ̕yy`҂͚¾Բŕӡ 

յfѽԽzķΨһǣǰѪҲŬ^ҪƱǾڽyšҲՓݣ˂Mпֲyε@Ȼǲ˼h 

ʣһˣܰϵy޸븴ȥu̕ҲֻM͢ȦסкLһΕrgڽ^֮MֱҽӴֹ 

l 

f޸ϵyˡ顮TʿF^Ԕ鲻̫жҲL֡QҪ͢@Ӿ͉ˡҰѡ@֮ǡ{СϣɡTʿFǲX̎ 

... 

ʮּܼҪ䣬zԇDסԼy˼w@Ѫ͢Ǟӈ𣬬FԼ׼䚢tǞˈ𣬃֮gʲôͬ 

zһǰıӰͬr־oҧXpgD 

һжǞˈ𡪡@˼ɣ 

ǰ댦ֈ 

... 

zeʮּܡעԒ}Уȫ]⵽ĠrõһӣÃְʮּe^ϡֻҪܛĲһ̣ʰzסϢ־oӵķ 

^F룬Seġ 

һ˲gzͣDڰСҪֱӴȥʮּFյĲӡֻǾ̸顪ֲǰ@߀ǻں޵ĳЩ|׌Ůqԥһ˲gӾ腖һͬrҲʧ 

xg^ɫӲ׽簬ze^^J⡣֮ͫFľ˲gŭz@ӡ 

 

ȣ 

ʮּܽKͻ̣^z˄ѽȫyӡ@ӵݾ㌦ˣҲΛr߀ǹҲѪ 

Гǰ棬νסʮּܡֻǰСС׵λãĵ⵽̴^܂λ̱ǐͬrðן 

ԓĶ֣ 

ֱڼҵđŭ֮¸xzwRw˿УȻֱײϠڣһ߅һ߅L䵽档 

ȿȿȣ 

Ҫ۔౳ě_סϢ^߀ƴϰ׌βֻ^l˽oŤסˡ 

֣ 

ֱӰŮڿУ¶L֮ǰĘϵĜѽȫĨȥվڴ̎ǵđںڰ֮QĹ 

һr⣿Ė|Ȼ`̤e˵Ļؑ 

FָסƴֿŮĺ퇵¶˳⾀ӳ{ɫѪϷ_촽³ȷǱϲѪX򰬽zĺ퇵 

@r̨Ŀ⾀Ȼѡ 

z 

B؂^pͬr֮ǰ߀ἡ_ľգѽwӏС 

IV 

Ʋ°yӏصѪֱ򰬽z߅Ѻyr 

]°ɣz 

񸸡 

ŮcĿѣ񸸵Ęס 

߀ 

ǵġ^Ԓcf҂ҪRϏ@ߣ 

УFڲֹǡ_R͕硣 

_R@ô£ 

񸸣棡 

]л^Ůɴ{ɫӡӳյӰӡ 

zֱәMLһԡx֮gwĹl̶˺ʿ⾀׃܉uLһԵāȦȦϵ߅ֻһ̣ʿ_һڣ^ЏλõļʯRtɫҺw 

ԓ 

·]XʹƵŭҪRһ͵ۿ¹ѵĴMһĨӰվ 

ԓy|ӏȻ߀܄ӣ 

ɺ޵Ķ֡ 

WتzƵĹâ޺޵³@Ԓȭ^棬ֹ׃ζɵĹǄ͸Ƥw¶档ɫr̎MףϺڵҺw܇ƤwȾ˺ɫ錦LֶԌڄĽٷӡyڸgw^Ѫ·oʹXƵǄֱӴ˂ڡ 

裡 

Ҋ˿ɲ龰zɫn׵סĘՌgKBƬ˳Ǆһ˦GɫƬͬrĘҲF֮ɫ 

E_¡͢߹á_RܿҪˡ 

MǻĐeһֱֻۡSƤw˺ѵ푣@߅ȭ^Ҳð˹Ǆ 

ϧǿˣ 

eɰфڿл̶׌̲ס䡣ځǽ˲˲gü^һxǡ 

谡 

S綾Ӻ퇵S¹׵Wўoǰֱƶ 

裡 

Ǖrе݆֘ӰسFFµͬr 

Bm푵ĘՁ__˲gֱS끆zһ֮µĚӰȻײϱĠڡǄИO会΢ߡۣƺԸDw|ĸܲһl푣һѠڴ˷C 

٣úðǽ͢Ժ؄շҡAxǲй١Ǐ˰ɣ 

... 

Dtǵһ 

lӏһlҲ]ϵĸܲwӏȫ˻Ҡa 

ĹǄl̶ڼܳʮεpֺ棬Ԏ΢Ц 

ôˣѪCˡ㲻뚢ңֹ@֮ǡİl䣿rgʣ²һ? 

ϵwӰССĔڵӋr 

Ŀˡʮһʮ֡|һȶŷ֡_R߀ʣʮ롣XϳɵoAе 

 

ջһZLϯe׼sqԥQ򵹲ԓǺã 

@һУ 

ϯľՁGSȥǂƿӡM֘ϻbĻˎe˘ڣtɵؿ° 

SdҲuεıը懊ˎըγɵĽɫں͵ZL挦r 

ɹˣ 

۰ 

ӽкͬrյĹǄٴλJԎΣѮaQĹǄһǰJױڡ 

ʲô 

ұڑ_RQarһѽSǰİ׹⣬|w˳ȥ 

裡 

ʹײϠڣ߀ǰѰzAҸ£ֱE෴ģȫʧȥXƺS^һˡS߅RRƬֱܵܲ˷ĩ 

۰ 

^ląsǁհס˱ĳrѪl衣ǰѽʧ̕˲gĔlӏo˺ѡ@¸ܲoҲʹˡ 

... 

Ęϲ]пҫʤɫʡз΢֮ɫһ߅ҕL֣һ߅˰rď۴͸˰üg 

 

Sͳİrtwĭͬrw 

Dɫ촽ĭrѪӰء 

@@ôܣ 

񸸣 

ǂSģcڵص񸸡һwӏ^ն߅ˮŮügȻ󣬁Լĸtֵ 

ⲿλ_ľұۡһ̣Ѫ߳ԼڵֱۡJĹǄ^wĴ̵āĸǻ뵽󣬏ص؞w 

񸸣 

Yˡ 

۵Ѫһ߅ſڵص볯ȥŮһ߅档Xĵxѽʮ롣 

ʣ롣 

ܿȲֹā³rtɫѪǛ]ˡ 

ʣ롣 

̨_ʼĘO⣬հٸнǧٶֱġǡڃԭԽoҎҸԭԓǺɂһoooĹâ 

ʣһ롣 

Yˡ 

ppl@Ϣ˲g 

Ӱl˱ը 

V 

һꇽĿѣW⣬S֮ҵıըѵĿ⾀wɢڴd 

ô£ 

LҪwһ߅[Ĳм䣬һ߅ӵؽҕDףʲôҲҊ׃˹Ĥܽ^_ӡ 

LֵҕҕĤҪW⚈Ӱ֮лָ߀Ҫüĕrgҕ񽛿ץxӰrյһڛ 

||օ^ 

Ĳֽօ^ѽ⵽硣о܊γһƯĿ觺ӵˮu͸رѨRMȥ 

@֮ǡ 

ըʲôտˡƻˏı֪ΨС@֮ǡĿˑԓ׼_Rʲô׃@ 

ôĿOeˣ 

ӛ䛵ĔֵսеھաӺ͡TʿF޸XPӛd˼֪֡@֮ǡrõһЩֵ^Ŀ˅s;ָĔֵȫֻͬˣǡĵl׼ѽ_ʼ 

̫Vˣ@µϣϣoҽЁ 

҆᣿ 

·յƵġϵwӰһWF˿p˵Ęס 

ϣ@һRϽoһ؁ݔĔֵ`@ȥʲ 

ֵ`eˣw¡ǂֵǳȷ 

pЦݿ΢Цý̌ƵĿǻؑŭ 

ڶlĿ˞о܊lږ|օ^롣Ȼ󣬵İl׼Ѫ֮𡯺Čmҵĳʽǳ 

_ʲôЦ㡢ԓ 

մ㶵؁·ѵʹ˲g 

ϣ㱳ң㡢ҡ 

Ҳ]㡣õǡ@֮ǡһֻ޴ĹʲôüֵՈeԼĘN𡣡 

㡢ʲôĿģ 

Ռ^ίAĘ¶ʹ΢ЦĐħl 

fҪ҈𡪡Ҫ͢Čһ֮yeԣ 

ǲeԡ͢҂Ŀ֮һ^űڼԸĴֲ뷨cͬ҂ĹǸƴ󡢸ٵġ韩㲻ҪԼĳ߶ȁuՓ 

䐂ǵSZ¶Ƭ˼飬ȻͻȻ뵽ʲôƵչü^ 

Ҷˣһ_ʼ͛]дҪ_Rá@֮ǡڽ͢롮ۇ֮g𠎣 

ޣ˲𡪡ˡ 

ǂǺ׾ČWKҵ˽ȻώټԿ䪄Ƶġ 

f͢͡ۇҪչ_𠎡҂ 

͢͡ۇϤ˻S⣬^@Ѫ֮gѽДϲİlҎģļСȻǺl^漤қ_ͻ¼ڃɰʮǰ̻S˹ʮᳫʮһʮ܊ʲ|ɰٹ첼ɭDebrecen֮⵽K֮󣬾Ҳ]ӛ䛡 

һJмԭǃɷgĪMС^ʲ򡪡xɶУLֶǌHϵIأͬr@|ĸs^ڌ|_˾_؎Ч߅ηM_؎ô 

߅Ą͕_^F߀_Rʹȫ͡ۇ 

ゃTʿFʲôv 

ս]O؁yС 

ش𣡡TʿFʲô׌҂ͶࠎʲôĿģゃͲ֧֡ 

ԭͲ֧κһ߅҂ǡ繫 

繫 

fıMԼČԒzİü^ϣԒһ룬^߀˘OԎҲԔӡ 

繫@ʹħ]бе~ˡ 

ϣdζʮ԰ûڵľգȻ˲gDڵķƄӵҕȻcڵصİzཻB 

ˣz䵽@ںz䌍Ǻϲgġ 

ˣҪʣ 

wӰеz̲ס¿ˮƵıݺݷԒ 

̫ˣҪѵŸģ 

фeˣҲԸĿஔҵ 

ֲмģֻϣ@ϢȻ˴~ǰĄGòЎБɳôǼٵġɫֱֱzĘס 

ðɣıǸ⣬VһȤ¡ˡ@ħZ҂ҪԻ@硯 

˵ϣԒzеā΢ķ^z]вXֻǌwӰС 

ʲô 

@֮ǡĽܴaҲmݔġֻҪ߅IPݔ룬ǡ͕Ա 

 

ԒzܵwĽӲͬrҪҕXoҲܲXڵľ˲g_۾ 

ҡҲţe_ңֲɵϣ 

̫zˡҸV㣬ԭˁHġ 

ϣ¶ĵ׸е飬Ȼ@˿ 

ͮǱ_Ȼݔ뿴ٿ˽ҵ\⡹ 

p˿ДԒZɫָƳһԡ 

^ҲҪֹܵݔС 

pҕǰMѪzľպͰzҕڿбų˻𻨡ͬrDסIP 

ڟoԵĠǰ 

ҊˣzҐúü͡ 

ħӰЦʧwӰеһxǡ 

һҪֹ 

ס֣ 

·յӍ̖ƵأŮLFӄѸٵؿIPzλ΢һЩ 

óѣ 

ֻٶȣѪѸݳɶKȡһɏҵě_ӣŮwIP|ֱuշ·ҪoסƵēǰ 

@֮ǡҵҵϣlSƻ 

zһ߅ָλøĽٴУһ߅ƴʰϰ 

efԒˣ 

yڽ]F壬zеĿԇDf 

ǂͽԒ㲻Ҳˣ@ȥB㶼ģ 

㲻ֻҪȡ˿ƙࡪ 

ѽˣ 

zץָԵǖ|һ߅ǳһ߅ 

㣬_׌Ұѡǡ 

ԓ㣬֡ 

յϢÁĻD֘׼ԼŮ޺޵fֵĹǄٶȳʡ 

֪֮ƻܴaˣҲ׌@ɣ 

 

ĿL°ֱXԵķ 

ӏl峺˲gڶͬr 

ֻǣڿ°һxǣzlFԼe` 

]ӏ 

ȥɣ֣ 

һWĹǄȷ܉ŮµiuȻo]۲УzҊԼѪz̎ģ 

һܛKƵĳ푡 

㡢@һ 

p۾o]İzЂǪN 

ܞʲôւ@߀܄ӏ 

 

ڑ𾤾_p۵İzǰһӸߴ󡢴ʿӰסȥ· 

VI 

ܞʲôւ֮߀܄ӏ 

ՌMԼŮ֮g񸸽е 

MꡪĘֻ@ݡ 

̎pĿȾ˼tɫ߀յұۡǄǰ؞һˣ^ 

^񸸵ĘMnףsҊʹ֮ɫҲ]ŭ綬ӣFĹӰ 

@һﲻһ 

һ߅ѱ֊ZеĹǄһһһ߅ҧXfѪֿȭܰܽo˺飬俹ĲࡣǏеԒֻ 

 

ոȺͬr񸸵^B߅һߡǕrֵķoRٶȣԷʯֻҪˣFڲ֪Xg͕^Bѡw뵽ѪŢ档 

^wڿеąsǾա 

wײϠڵǰһsɈAΣ՛_ջ_ďƽнڠϣs龪㵶Ť 

ʲôʲô 

@]ϵǰɣ 

;෴ooȻ_ڡһ߅ĸγľұeǰһ߅f 

ţuѪѪôҲ͕пѪѪĳ 

 

յɴ۾_¶JXһ˲gЩ˾յұۡǂĺ퇵Ąӣ߅γ˼tɫˮΡ 

ôѪҵѪ 

D֮gյ־ήsˡĺ퇵·MһѪƵĹĄֱֱۻ˸ɺԵĹƤӲK 

@һ@һﵽʲô| 

Xһ߅Rغˡ 

ȲL֣ҲǶ֏bײ@һ^֛]õĖ| 

΢еѪC0248%޶ӡJ 

Sصׂĵͳ֮ǰʼK͸γտ{綬۾ȾѪtɫ 

Ѫֱ棬֡ 

ѪCˡѪѪҺʳѪ 

f^ 

BXҧ촽]lX 

f͢ﲿĹǹ·Ƿ΄տˣ 

ըE_ʥʥʥ`֮Ԛ˼}_ӴbMͶ 

ס죡ٌ 

Ǆ·Б˵ŭƵģl߿һƬб_߅ƬСƬ໥Q܇еˮܲol_ʼð˟ 

L֣ѪC߀ʲô|Ҳ@߹^ 

վԭزӣ]ֱۡһ˲gӰͳF΢΢΄ӡ鵶γɵՏ߅^S񸸣ylڿw衣 

eӣ 

@r򣬾һߣӰͬSˠڡ֧Ǆһ˵컨ϵӰ 

Iɣǲй٣ 

Sһꇳăɱ۔ˡĲrѪǝĺɫҺwҺwųļǽǘ֬عâځu׃׃˃߅е砵 

ͻĹǄ砵нlː`ЦĽ 

գ߀Ͷ᣿ 

Եձܵwˤڵ档oһԵļt۹tƽZ_ڡ 

ҕMܵĲȥ㡣 

ҪfҿF{ʲôҪ͢߹ʾ 

FӰlˑKС˦߅ 

Ҫ@_£ҾҪᣡ 

ƬǄlӵ푡һ߅һ߅ʿĹﱼȥǄ]䣬^ӰӣˠڡzƬ̎wRֱըһӣǄtѸٵػص߅񸸻砵l푣ϧֻ_˾̓õĚӰձ˄tһߣڿǰDһ߅ӳ˹Ǆ@бһƬ砵ĵнoסֻÌ֏ٴλD@؄tǙMһRļλ׌oҕWĄ׃ܡڿвDtһ߅һ߅ˣ֮gWywɰΠԎĵЄtĳ˻𻨡 

SһĽĨħ˵Ӱoֹˡհсϵ߅Ǆ砵һһȻlһЦ 

X_£ 

Fӵă߅Ҹ´_а׹wɢr֮gZǰ˼JһӣԵÁܲJó߹ǡ֧ǘס|İ˂λuİ׹؞˃֑{աoӏӰ 

ʲô 

ǣʹ_Ŀѵ˅sǾաw_ĹǘڿПo^ػ΄؞˲gwʲôoסˡǳӲӲȿɱʯҲѡ 

 

p^ʹڵylaǾ޴ӰӣߵLĄtڵ 

ѪCˡѪCˡʲô| 

ǡ 

꺬Ļش𣬾յɴ۾ 

ôܣ㲻҂ġ 

·ĨȥFӵľƵģҹ߀ڵó]ӡڵĵвLƵõһľu 

裡 

S̶Ĳf{Ǆһء砵ǰȫ˷ĩʧȥ{ľղۘǵؓu 

Yˡ 

Wҫڹâľ޴Уֱ¡ 

VII 

㚢 

... 

Ů𾤾ԃʲôҲ]лش𡣱ǲѽʧßoӰoۙеɫҲһظ鶬պɫɡ 

񸸣㵽ǡ 

Ȅeҵ£z 

һ߅oµذшARMһ߅ҕߴz 

߅Ė|韩ˡ 

wӰ棬Ӌr߀^mԿո̎ѽFεĘO⡣z߀fЩʲô^c˂^IPķ 

Ҋ_ٶȰҕ_߅FәMѪŢ棬߅ֱۏļλBؔ࣬ͬ¶OѺۡ^L֡ 

ʲôң 

ՆӺߵ񸸣mȻc˻s벻 

ґԓĹ߀ĥңÁȡ 

ҵ΄ǌġ@֮ǡƻǊZ֮⣬қ]ĥˡȻÁȡȺá 

ˣ 

ջW˼hĹ⡣ 

@ˡ@֣QѪԼ 

ǰ˛]ez߅rӣ 

ބݔꮅҎµĕrõֻXǵһ 

òϤĲEIPzظȷJ档 

҂ҪԻ@硹Ϥĳɴ֣һһȷJ]дeȻٰݔo 

@ӑԓ˰ 

MİzͻȻü^ 

ӋrȻ^m 

֡ 

ܰ˼ݔ룬߀Ǜ]׃@֮ǡԓڸ߿бըŌǣʲôӋr߀^m 

@ô£ 

ôˣ 

վԽ]İzԣעҕ档üë˲gmY 

̫ݔܴa]e 

ǰͰյϣfġ 

ޣz 

һ˲gͻȻГQ 

֮ǰôҲ]зXEȻһ׃ӳаЦĘ 

@棬fݔܴa 

ҡϣ 

z̲סվС 

㡢㵽ʲôD 

zoһ@ǼrӰ푡X^ӛ䛮档 

ɫyāfģӰpˌzo^mİlԡ 

zҵfǸģԱõָ׃Ŀ˵ָ 

 

pɣˬscӠƵģ݅sԽаz֮׃ɫ 

^ġڵʲѽƽˡĿDռͥޣռ֪ͥ᣿ǡۇ׶ӑѪѨ 

 

ָ˔ֵȷ֮ǰҊȫȻͬThİzܿ@Щ֣ǣȷ׼ˡۇλ 

۶һ⵽ͲֳĬѪQ𼴌չ_ôӣzĸXΣ 

㡢ǉ򱰱ˣ 

mȻ׌ֻӰӛ䛣z߀̲סݺݵR 

P^߀һӱɣ 

_ôΣȻ߀ҵԒ㌍̫ˡˣ@ԸҲஔϲgҊˣzϣоٕ 

p˵ӰЦʧzȻֱ棬ֱһֻȾѪ߅IPȻ 

񸸣 

z׌_ 

oo_ŮվIPǰ档ҕУӷ䮋Ĺ⣬W{ɫĹx 

]õģ_񸸡@֮ǡX؄eҪǵϣǼһvÛ]ey֮µĖ|ǹϡk 

... 

հlĴϢ]лֻؑǳĬF֣ȻppأַIPָ_ʼ형ƄӡܾȻuuأԽԽ졣 

񸸣 

λһԵİzɴ۾Ƿ·挦IPƵָXݔǘOyIǌIX̎ͬҪĵעԼḻ֪Rpkġ 

񸸣@ӁyǛ]õġ 

o 

÷·Xһwֹz^môIPǶΕrgӋr߀^mҪͷfpĔֱِƵģôIP 

lǰʮ롣ʮšʮˡʮߡ 

е_ʼӋr񸸔[ڲϵҲֹͣ·ʧȥĳ֑{ƵģĘɫѸDסȻƲDտİzĮZ 

Zݔ뷽ʽMϵyҪMϵyģʽ 

... 

xgӋrֹͣˡֻBϳm׃Ĕ֣һ˲gҲֹͣ󹷶ȥ˵ͻȻ̧^Ęӡ 

˽⡹ 

SĲ֮ǰԻܛŮ·ҌļҳڻؑҪƵģùĿ_ʼfԒ 

F_ʼݔ뷽ʽMϵyģʽ⣬Iе΄ՌһͬСʣʮ롢ʮšʮˡʮߡ 

ȌYԴoϵyȲoIָһI΄ȫY 

ϵyѽƻһָYϊAe`Ոλַ???塪 

ŗ 

ֱǲJRˡJRZԣֲ߀ǐħfԒzֻܴǰСС˂^tѸ˄eĽġ 

ʹõϵyYָм]rgˣ@ʾλַ 

˽⡣_ʼьYԃlһ헡 

ʲô 

ڱoҎ??Ԛָ 

... 

촽]Є·cӠƵģҕס˾ՙMڵصķ򡣲^ֻһ犲ĕrg 

ݔԚָڱoҎ??MԚ 

ݔָҪʾAϵYՈʾݡ 

ǡ 

һٶZ 

χ܊УE_¡`ټtӋnRe̖aUNASFġˡRMOC?ak. 

ѽȷJ 

XȻػش 

F_ʼϵyڱoҎ??MԚϵyԚľʣ܉߰˶lȫxxʹá 

... 

֪ͻȻҊˡͬrg@ʾĔһ_ʼʧ 

uDĮ棬֪Щʲô@һ^⣬]ЌZ 

Lԁˡ 

̧^һǂʵҹǿҊ@QԁʼKmSġ¡ɖ|uһ棬¡˷·⵽ħoƵĳªˑBQѪ֮¡бâ۾ڱOҕ˂ƵģϷĳcϳmFǲӰ 

Ȼ@һ̣Ǹww^էͺĴǣһ߅գһ߅¼ŵuʧ 

llʲôˣ 

zìFȻ㲻r֪RҪǰl̫yˡ^]l£@cǿȷJġ 

lʲôˣǡأ 

ǡѽʧˡ 

شŮɆģɵ 

ǡѽصʧһжYˡtҪYġ 

ĪzȻRόҕDȻֳĬϡ 

Ȼǂˣ_񸸡 

... 

ؓѪƺ߀fЩʲôؓu˓u^ǴҪfˣ߀ҪСĂݵ˼]֪^Jͬc^ƽDԒ} 

ˣܲfһԸ_񸸣 

Mֱ۔ѡ߀тLֵ׌ձ˂Ѫõ׆sf 

ҪǱ͵_RҾ͕⵽ȻҪҿɲ_Rˌҿ߀ǽo߅Ůһɣ 

 

֮ǰʼK㱵ŮȻһȻ̧^·ƵģյĘһ߅PѪȾ۵Ęһ߅÷ĿǼa䡣 

ҊZҪЙǌġǳȷͬrҲбxա 

... 

ƺfЩʲôֹذ_˃ɡΡ^߀ʲôҲ]f]͡ȡ֮ģɵϓԼfʽ݆֘ 

z@o㡣 

Qµӏ_F񸸰јŮС 

by|ӏֻҪKX͕ 

... 

zƺͻȻFеĽеԻ󣬵^ҕ͵ɴ۾LѪŢеѪU 

Ǹ 

ՙMƽo،ŮǸ 

ҵĸǌġlҲfe^ȷZҪЙ𡣡 

ҡҡ 

Ҫô 

ͬrܵ񸸸ρĜضȡ߀FĸдzԼ 

¶ԼB˵̡SSΓͬ顢߀г 

еˣ@һoˡ 

ǲ֡ԼȲҲʹȻ֪ːۣҲͶ˺ޡ 

ǣҲ֪ǰͬӵ 

Һ㡣̺ʹ҈𡪡@cġǡ 

Ĭ֮ŮüҪҊZ 

ǣJ錦_ǲġ 

zԌԼľՓu˓u^Ȼ;Ƶ񸸡 

ҺܱԲmȻ^֮@ǲ񸸣ǲǺܹ֣ 

һcҲ 

񸸓u^÷·ȫƵ¶ЦĘȻǽϲЦĘĬȴጵľf 

Ҳòʲô@Ԓҁfc˼^ƺ@ӣաˣ@ӣ̈́eҪ°㿴߅Ҳoˡ 

̨^ȥօ^̈́ҊһӣȻWƱըǘĹâfƽo̫c^ƺڻظ 

@r򣬴dWµӰ 

ˣʿ߅Yˆ᣿ 

϶vЅ^о܊97%⵽悉 

ʿE˹񸸡ǲй١֡Ȼȱ֓PD죬شtǽеȷ 

⵽ZըԺ󣬼ȫʧȥ־_ʼͶһҲΓꠣ𶷷Mкo}ĿǰFӡfΓꠒʎʣĔ܊ڽ͢܊_֮ǰԓ͕Y 

Ǿͺá 

mȻۣٔ^_ͬrRTǰչF͢ռIʲ֮ĴȡеؽMУZʳԓҲйo׌ƣ^ԓи׷ʽ 

ٶ̨SΓ꠿ҪmL[[˴˽к 

҂ˡľͽoΓꠡ 

ゃeӣԓļһ 

̨棬Ђ޴Ӱվͥ 

޴|{ɫ܊ѽմMѪ͵ĺE^ʳ~¶X࣬ڈ]˕Je¿ϡ|ԓѽoΓꠣǏ߅ʲôӳģMѪ۵ģӣ׌yȻ߀ܺ 

ĽʬһӣMĘѪ۵ĴhֱͥRʯ 

ȥɣ 

ͻȻl⣬oWܡhһꇿðzԼʯ׼ȫӲȻ˰ 

@rʿ]л^ֱӰγM13Խ^^lֱʮ׵ļӏă֮gֱ_衢ȷ˴hX{ɺX󷽿񇊶 

ǣųļs 

 

zlƱQǰһ]ұ۵Ӱ򠝱һoסǰQģĨyҺĴּ 

... 

SⸯgһһˣȻٴΰcڵ档zԵعrѽ_ʼ̕دd 

ʲôʲôҪң 

ǡǰʲôء 

yĴּKLֵͬӟoܡSðѪݔDѽѸһӰĤ 

ґԓゃŌʲôoһ֡߀Ů 

Ҫfˣ 

zæֹЦѪ^mȻֹBҲԵԓôkmȻƵλ񸸣^һ䵭һֻ֪ؓu^ 

ˆ}ʲôҕ 

ԓѿҊzpfǱѽ]ʹɫn׵Ę׼ǰԔġ 

ֻ뿴dĘʲô׃@ӡ 

... 

zͻȻ˽⣬ѿҊҊģǲڴ˵صĳطfԒČҲԼ֮ĳˡ 

xx㣬H۵ġ 

˼hǣXӐ 

һ񣬰zѽԼĘaNմMѪ۵Ęa 

xxѽˡĺxx㡣 

... 

շ·¶΢Ц 

촽ƺ΢΢_^Sֻǰzeˡƽoϵ۲ס˻ɫӣ֮Ҳ]Џ_ 

Ոno@`ꡣ 

ʲôԼڿޡĜ؟IˮմԼaӵĘףzһ߅е˼hһ߅ߌٵʮ֡ 

۵ՈnoMĴȱT 
 
Trinity Blood R.O.M. I - K£C˂ 
 
ڵϵѪģǚߵѪ 

ͲýQ 

ӛ 

  

ϚWĴú硣 

Ĵƺ؄e硣g^һܵĕrgѽDڜůꖹҫVɢȤģɸǰʥѲYğͽ 

ѽYˡ 

һ߅ҕYڽ̻ʌmǰVѲY񱊣һ߅߅ʥŮlˇ@Ϣ@gOӋõڄͬM͵ꖹ⡣ǳԣĵƺǽϲġ 

@rʲ۵ƺ׌͢¾䳲һӵğ[䣬ƽ͢⽻յmȽzл̣ȻҲ⡣ܞ񱊵ԮеһT⽻շǳæлѽ@顣 

ˣ߀^m档 

pp֮_߅Ȼصkҡwָɵҕǰ񸸡 

ゃĈᵽ_ֵĳʽOӋ֮Л]Mչѽյۙˆ᣿ 

]С 

شȱ֓PDƽȫoϾشʥۣOȷˈ档 

Ŀǰĕrgcϣԓӵۙȫ 

ǆ᣿ 

ȵı鲢]SµĈ׃ 

@YAϵϣ灆fͲ׷ۙľ^^fǳô韩sֲƾ`@ʲôӵıٿԲyõ 

҂ҪԻ@硻繫Ȼڡ 

R̎굶ɫӰlӲĹâ 

ҪȷȺйYô^mȥҲ]ի@ǽƻoԸӣĻy^ȥ^üεĽֻȌ@cǳ˽⡣ 

AxYԴҲޣĿǰ{ѽǳMmՈ֧Ԯ᣿ 

@ҪôMУ 

ʿhòĘлбA^f 

@εʲ¼Y͢߀ǮɼѪ¼̎vĺƽ@΅sݳ˸еçײıУӻͬ߀]ѪĔˡ܎Ąӻ]еĖ|߀Ҫҳ͢]@ɵϡԓ]вŌ 

ޣֻһ⡣ 

XиFˬFڲٴ̎ˡ 

ݣQ˵ǂӣĿǰ_Rԓڶδ^ĳУؓ؟̎ǰǴ}ӵβ 

ˣ_ʲôr؁ 

MȻZ{Ęлԃ¡ 

ϲµѩ_ʼY 

СʰĹϵİɫ|ŮppQ׼ĶNޱ䡣 

̣֮ǰ^顪YқQҪȥˡ 

ĹʥĸһԒҲ]fmȻfsǎ΢ЦAĹǰ^Ůס 

ĹȺλڽ̕ÃȂȣǃԺһǵλãÿ߀¡oأһɺصĹȾ@ӵѩУֻд̎hķՇ·ṩ߰ϢַʥmȻrgֻ^£ˁfҲSѽ׃^ӛĹеֻŮһˡ 

ѽָ˻܂˲Ҳָˡ̄@߀ǛQҪȥ_Rʲô̺ʹҷȷJ@ĿǰJɵĹ 

Ůվo˲ҵʮּܡ 

ʲôԼȲ˼ˡֱֻҪһ뵽Kͺ˱KһӡֱFڣ߀ҹﰧ̖с 

ֻǡ 

ooءsҲQȻصZŮĿhĹȺһһССĹ]Lߵ{£Bֶ]СSһͬߣŮ]֪^@ОʲôҪǱ̕lFD֪ͨRϕ׃ڽ̷ԺĳͥٝpoССIΓ꠳]Щˣ@FҪĿڷQħŮ 

ŮȻJԼeֻҲ]ôɵɵٵǕҕصġ 

㡢ゃǏġ֪@¡޲ޣ֮فQ 

ʹ˿̑ԓͬߵfһԒŮվ܇ĕrѽ]жˡ𺆆εƤ䣬øйе__ʼǰM 

ɼϣŮȻͣס_ 

lFЂߴӰ^Ĺ@ڡƺҲlF͸^NޱĻAR̎Ӿϲ؏_ 

Ҫlˣ 

ǵĬFҪl 

o˸߂񸸺̵Ļش֮ŮĬZ 

Ҳ]fԒpp⣬Ȼ׌_·Ůٴc^Ȼһ߅̤ѩһ߅_ʼǰߡĿӰ]TǰȴR܇Ȼ_ʼMĹء 

p]ٻ^ 

p˴˵ĵ·߀ٴدB 

_R 

 

Trinity Blood R.O.M. I (END)
 
